And Then There Were Three... Complete

Finished stories that feature the characters from the show, but there are no aliens. All fics completed on the main AU without Aliens board will eventually be moved here.

Moderators: Anniepoo98, Rowedog, ISLANDGIRL5, Itzstacie, truelovepooh, FSU/MSW-94, Erina, Hunter, Forum Moderators

Locked
User avatar
Deejonaise
Addicted Roswellian
Posts: 385
Joined: Thu Feb 28, 2002 12:48 am
Location: On my rusty dusty...

And Then There Were Three... Complete

Post by Deejonaise »

Author: Dee

Coupling: M/L

Rating: ADULT

Disclaimer: I don’t own Roswell and so on and so on and so on.

Summary: Read Elisabetta and Massimiliano first. If you haven’t, get thee to the previous story post haste. Find it here: http://www.roswellfanatics.net/viewtopic.php?t=5959. As for those of you who have read the previous story… Liz’s parents come to visit.



Chapter 1

“I am going to scream!”

When his wife follows that soft pronouncement with a colorful string of Italian curses Max wisely ducks back around the corner from whence he came. Unfortunately, he is not quick enough in his getaway to be missed by Liz’s hawk-like eye.

“Don’t you dare take another step,” she orders him sharply, “Massimiliano Ricci! Vieni qui adesso! Get in here right now.”

Max pops back around the corner and slinks into the study, wide-eyed with innocence. However, he wisely hovers in the doorframe, not daring to venture closer. “Tesoro, you don’t sound so happy.”

“You could say that,” Liz replies with exaggerated calm, “Do you know what just happened?” Max shakes his head slowly. “I just hung up the phone with my mother. She and my father want to come visit this weekend. They’ve already bought the plane tickets. We can expect them tomorrow afternoon. Can you believe it? Tomorrow afternoon!” Max isn’t surprised when she makes good on her earlier threat and screams at the top of her lungs.

Normally, such a pronouncement would not throw a person into a quandary but Liz’s situation is unique. She hasn’t had a conversation with her parents in nearly six months and the last one she did have was barely civil. However, now that they are about to become grandparents, Jeff and Nancy Parker seem eager to mend the rift they have created with their daughter. And Liz, despite all her protestations to the contrary, wants to mend the rift as well. Her impending parenthood has given her a unique perspective on her parents but her knowledge does little to lessen her anger towards them.

“What was I thinking?” she moans, collapsing heavily the nearby desk chair and burying her face into her hands, “This is going to be a disaster, Max! They can’t come this weekend. Why did I tell them yes? Perchè?

Max knows better than to even attempt answering those rhetorical questions. He has learned through rather painful trial and error to stand aside and nod agreeably when his wife finds herself in one of these moods. There is no need to point out to her that her desire to see her parents again is natural and something she should not regret. She will only itemize the laundry list of their bad behavior towards her. And, far be it from Max, to point out those very things to her himself because then she would accuse him of belittling her parents. He will not win either way. Better to stand mute and nod. Yes, Max decides wisely, nodding is very good.

However, Liz fixes him with flashing brown eyes, evidently not finding the nodding good at all. “Well, aren’t you going to say something?” she snips, “Are you just going to stand there and stare or what?”

He rolls his shoulders in a shrug, taking no offense at her snappy tone. “Segui il tuo cuore, Lisa,” he replies sagely, “Go with your instincts, tesoro. I cannot tell you what to do.”

“My instincts are all out of whack,” she sniffles and then her voice lowers to a bare whisper, “Despite everything they’ve done…I just really want to see them again, Max.”

He goes to kneel before her then, framing her rotund girth between his hands. “You must not worry yourself this way, Lisa,” Max murmurs in concern, “It is not good for you or the baby.” Max turns his face into Liz’s belly and kisses the spot where her navel protrudes through her sundress. He can’t suppress his delighted chuckle when his daughter shifts beneath his lips. “Va tutto bene qui dentro, piccola?” he murmurs laughingly. As if she understands, the baby does one more rolling shift and Max laughs in response. “She’s learning Italian already.”

Liz relaxes under Max’s easy demeanor and her daughter’s thudding kicks. A weary smile flutters over her lips as she tangles one hand into Max’s hair, cradling his face against her belly, and the other she rests at the top of her belly. “I know I’m probably overreacting,” she considers in sighing agreement, “I’ve gotten myself much too worked up over it. So they’re visiting…big deal…”

Max glances up at her, his eyes soft with love and devotion. “Is it really not a big deal to you, Lisa?” he wonders softly.

“God…it’s the biggest,” she admits in a miserable mumble, “This is what I’ve wanted for a year now, if for no other reason than to tell them off to their faces.”

“But you have enough to deal with as it is, Lisa,” he counters logically, “You already take the responsibility for the anniversary party all on your own shoulders. You do not need this as well.”

Liz pulls her lower lip between her teeth, considering her husband’s wise words and knowing that he is right. “Should I call them back then?” she wonders in uncertainty.

“No,” Max replies, shaking his head though his instincts call for another answer, “You have told them to come. Don’t complicate matters by taking it back. We should not put this meeting off any longer.”

Max is not eager to meet his in-laws. It is true that they have been less than gracious towards him since he and Liz married but that is not the reason Max harbors such hostility. On the contrary, he does not like the way they treat Liz and how they are so controlling of her. When she asserts her independence and refuses to live her life according to their standards they cut her out, as if she never existed for them at all. He does not want Liz to endure any more pain but simultaneously he knows if she does not see them this time she will regret it for the rest of her life.

“They will stay here,” Max pronounces wearily, “We will make up the guest room.”

“Are you sure?” she queries, “I don’t want you to feel put out in your own house, Max.” He assures her to the contrary yet Liz realizes how much the assent costs him. He does not want her parents there. She can see the truth in his eyes, but he loves her more than his own personal comfort. Max will endure her parents’ visit if it means she will be happy. Liz loves him all the more for his unselfish spirit. “You don’t think they’ll ruin your parents’ anniversary party?”

She asks this as if he’s the one who has put all the plans into motion when, in reality, Liz has worked herself into the ground to make sure his parents’ 35th wedding anniversary party goes off without a hitch. Liz has overseen the theme, the decorations, the invitations and entertainment. The only hardship Max has had is keeping up the pretense that his parents have no clue what she is planning. Liz has yet to learn that NO ONE surprises Diana Ricci. Many have attempted and failed miserably. Even his sister has bought into the idea and she should know better.

However, Max does not have the heart to tell either of them. Both Liz and Isabella have put so much work into sending out the invitations to both sides of his, planning the menu and organizing the festivities that Max feels sick with guilt when he watches them work so tirelessly. It is an awesome and pitiable thing to watch the two of them waddle about heavily as they set their plans into motion when they should be resting their swollen ankles instead. Max does not see the harm in letting them believe that their surprise is still in tact and, considering this latest drama with Liz’s parents, it seems his wife needs to hold onto that illusion.

Tesoro, nothing will ruin the party,” he assures her, “Because you and Isabella have planned it. Mamma and Papà will love it just for that reason.”

Volesse il cielo! From your lips to God’s ears,” Liz murmurs theatrically. It is an Italian oath she has heard Diana say many times and now she has made a habit of it as well.

“You should rest,” Max tells her, “I am sure you have not left this room all day. It is not healthy for you.”

“There’s still so much to do,” she argues, “The seating arrangement has to be just right otherwise all our hard work could end in disaster. I have to be sure to keep your mother away from Maria and Maria away from Michele and his new girlfriend.”

Max heaves an inward sigh of chagrin. His family has known more controversy and drama in the past year they’ve known Maria DeLuca than in the preceding decade. The petite blonde has rightly earned her nickname: Hurricane DeLuca indeed.

She and Michele shared a brief but torrid romance before Michele’s refusal to move to America and Maria’s refusal to relocate to Tuscany broke the couple apart. There had been no give between them. Consequently, they burned out just as abruptly as they began. The fact that Diana hated Maria thoroughly only managed to exacerbate the situation. Now Michele has a new girlfriend and she and Maria will inevitably come face to face that weekend. No wonder Liz feels the need to scream. Despite his reassurances, Max suspects the weekend will be a volatile one. All the more reason for Liz to lie down and rest.

He rises to his feet and tugs her from the chair. “You need a nap,” he declares, making a sweeping gesture over her many stacks of correspondence, “This will all wait until tomorrow. I will help you then.”

“But, Max…” she protests half-heartedly as he pulls her from the study and down the hallway towards their bedroom, “I really should finish… I still have more invitations to send out. I can’t afford to procrastinate.”

Piu tardi, amore mio,” Max insists, ushering her towards the bed, “You will take a nap. I will not argue with you about this.”

With a timid nod of acquiesce, Liz obediently curls up onto the bed and allows Max to remove her sandals. However, she pouts when he starts to head from the bedroom after tucking her beneath the covers. “Aren’t you going to stay with me?” she asks.

“I don’t want to disturb you.”

Liz whips back the covers in invitation. “You won’t,” she maintains sweetly, “Get in.”

Max wastes little time climbing in beside her and snuggling close. They huddle together awkwardly for Liz’s distended abdomen between them. “I’ll only stay until you fall asleep,” he tells her, but after a few moments it becomes apparent that his wife has other plans for him. Her fingers drift up and down his chest in a languid trail. She glances them over his nipples, fanning them into hardness through the thin material of his shirt. “Lisa,” Max groans, trapping her hand against his body, “You’re supposed to be relaxing, remember?”

Liz shifts over onto her back so that Max is leaned above her. She cups the back of his head with her free hand to bring him close for a very slow, very thorough kiss. “I can’t think of a better way to relax…can you?” she murmurs against his ear provocatively, “Ti voglio dentro di mi. Voglio sentire le tue mani sul mio corpo.” She pulls her hand from beneath his and then brings his fingers to her lips, sucking each tip with sensual deliberateness. “Qui, tesoro, toccami qui,” she whispers, before dragging his palm down her body to cover her breast. “Accarezzami, Max.”

Max groans again, his body flaring with need at her softly murmured words in his native tongue. “Lisa…” he moans as she leans up to kiss him again, her tongue skating lightly over his lower lip, “…you promised to rest…”

“Uh-uh,” Liz murmurs with a shake of her head and a cheeky smile, “I never promised anything.”

But she needn’t have said a word because Max has already swung them upright and his fingers are hurriedly unfastening the buttons on the front of her sundress. He eagerly bares her supple flesh to his eyes, pushing the spaghetti straps of her dress from her shoulders with a small sigh of satisfaction. His breath catches as he cups the heavy fullness of her breasts in his palms. “Dio…tu sei bellissima,” he whispers, watching her nipples hardened beneath his glancing touch.

Liz arches into his hands, whimpering in pleasure-pain when he pinches her lightly. It has been some time since they last made love. As her due date approaches Max grows more and more wary of doing so. They have kissed and caressed, as passionate with one another as always, but Max never lets their loveplay go too far. However, now his body is outrageously starved after such a long period of self-contained abstinence and Max knows if he continues to touch her this way he will be unable to hold off any longer.

Reluctantly, he removes his hands from her breasts and rolls away, clenching his fists into the bed sheets. His wife does not make it easy for him though. She crawls up behind him and begins an insistent nibbling to the back of his neck. “I don’t want to stop,” she murmurs thickly, “Max…I need you…” Her hands slide down the front of his chest, towards his aching groin where his cock is begging to be touched. Max captures her hand mid-descent.

“I do not think this idea is so good,” he gulps.

“Why?”

“Lisa…” he moans, “I do not want to hurt you…or the baby…”

“You won’t hurt us,” Liz whispers, plunging her tongue into his ear, “My doctor said it’s perfectly fine for use to make love right up until my due date.” She nuzzles against his lobe. “Don’t you want to be inside me, Max?” He groans at the question. “Don’t you miss it?”

“Please don’t do this…” he begs, his eyes already drifting shut in mute ecstasy as she continues her seductive caresses, “We can do…other things…”

“I don’t want to feel your fingers inside me this time, Max,” she continues in a relentless whisper, “I want it to be you…scopami… sbattimi …”

Max shudders with lust at her terminology, turned on by her boldness. “Dio…why did I teach you these words?” he groans, “You know you can't say that to any man except me?”

“Well, duh…Max…” Liz grins against his cheek. “Besides you knew I’d put them to good use,” she teases, “So what do you say, tesoro…”

She knows she has won the battle even before Max whips around to capture her lips in a ravenous kiss. He bears her back to the bed, plundering her mouth and simultaneously pushing aside her sundress so that her torso is left bare. He surges his tongue deep, tangling it with hers, and they work together to free Liz of her panties. “Do not mention this to my mamma,” he warns as he frantically shrugs out of his own clothing before easing down onto the bed so Liz can straddle him, “She will kill me…”

Liz grasps his bouncing cock in her eager hands and slides him inside her moist folds. “Don’t worry,” she whispers, “Your secret is safe with me.”



Translations: (You should know some of this stuff from last time. Here’s the new stuff.)

Perchè = Why?
Segui il tuo cuore = Do what your heart tells you (loosely)
Va tutto bene qui dentro, piccola = Is everything fine in there, baby?
Volesse il cielo = Could it be Heaven’s Will
Ti voglio dentro di mi. Voglio sentire le tue mani sul mio corpo = I need you inside me. I need to feel your hands on my body
Accarezzami = stroke/caress me
scopami… sbattimi = Do we really need to go there? You’re going to have to use your imagination for this one. :oops:
Last edited by Deejonaise on Thu May 27, 2004 11:07 am, edited 14 times in total.
User avatar
Deejonaise
Addicted Roswellian
Posts: 385
Joined: Thu Feb 28, 2002 12:48 am
Location: On my rusty dusty...

Post by Deejonaise »

Translations:

Scusami povero tesoro mio = Sorry my poor treasure of mine.
Sarebbe bello! = It would be wonderful!


Chapter 2

Maria is the first to arrive. She barely clears the gate and drops her bags before Liz is hurtling forward into her arms. Max lingers behind deliberately to allow the two friends have their moment. Their embrace is inevitably awkward due to Liz’s rounded tummy between them but no less profound because of it. Maria rocks back on her heels to survey her best friend’s ever expanding tummy.

“Oh my God…look at you,” she murmurs, smoothing her hands over the mound, “I don’t think it really hit me until right this second… You’re really going to have a baby, Lizzie.”

“That’s why you came, remember?” Liz laughs, “You’re going to serve as my own personal doula.”

“What the hell ever…” Maria utters, unconcerned and surveying Liz’s rounded form, “Oh my God…I’m going to be an auntie.”

Maria was good enough to take an indefinite leave of absence so that she can be there for Liz during and after the birth of the baby. Though Liz is grateful for the support she will undoubtedly receive from Diana following the delivery she is very aware of the fact that Isabella’s due date is only a few short weeks after hers. Diana Ricci is very good at multi-tasking but no one is that good. Liz would hate to see her mother-in-law stretching herself thin between her two grandchildren and their mothers. Despite all the tension that comes with her arrival, Maria seemed the most likely choice as stand in and, even knowing the drama that will occur with her presence, Liz can’t be sorry she’s there.

“So where’s that husband of yours,” Maria mutters sourly, glancing about Liz’s shoulder for some sign of Max.

Before Liz can answer he steps out from behind a nearby post, his expression just as dour as Maria’s. He clips her name in greeting. She clips his back. “You’re looking well,” he forces out for Liz’s benefit only, “I am glad you could come.”

“Bullshit, Max,” Maria deadpans, “You hate me. I hate you. Let’s accept it and move on, shall we? And none of that muttering in Italian crap,” she adds when Max begins doing just that, “I’m sure Lizzie will be glad to translate everything you say.”

Liz throws up her hands, shaking her head wildly at the suggestion while simultaneously fighting off the giggles. “Hey…don’t put me in the middle. I’m not taking anyone’s sides.”

“There is no need to take sides, tesoro,” Max reassures her warmly, nuzzling against her temples, “I do not hate Maria. I simply hate how she treat my brother.” He levels Maria with his disapproving stare. “This is where I have my problem with you.”

“How I treated Michele?” Maria sputters irately, “How I treated Michele? That’s such a laugh! What about the way he treated me? For the record, I don’t like feeling like I’m a piece of meat! I’m nobody’s property, bubba!”

“A piece of meat? Listen to your disrespect! Michele wanted to bring you to Tuscany, to make you his wife and love your forever,” Max retorts, “How is this wrong?”

“Ding! Ding! Ding!” Liz cries, simulating the boxing bell as she steps between the two would-be combatants, “To your respective corners now!” Both slink off but not before shooting death glares at each other. “All right, I love you both,” she declares with a weary sigh, planting her hand at the top of her belly for effect, “But if this is how it’s gonna be the next few weeks I don’t think I’m going to make it.” As Liz hopes her exasperated words fill them both with regret and they proceed to fall all over themselves with apologies. Liz smiles inwardly. Damn, it’s good to be pregnant.

Scusami povero tesoro mio. I will fight no more with her,” Max promises sweetly, “It will be as if she does not exist for me at all. Sarebbe bello!” he finishes in a mutter.

“I heard that, you ass!” Maria pipes from behind, “At least have the balls to insult me in English, bubba!” She glowers at Max as she finishes the last of that but Max merely rolls his eyes before turning his attention to his wife.

“I should wait for your parents at their terminal,” he tells Liz softly, “And you can have time to catch up with this one.”

“But how will you find them?” Liz protests, “You’ve never even met them, Max.”

“I have the picture you showed me earlier,” Max says, “It will not be so hard, tesoro.” He leans in closer to her so Maria will not hear his next words. “I must leave or there will be bloodshed.”

“Thank you for doing this,” she murmurs lovingly, smoothing back his bangs from his eyes, “You know how much I love you, right?”

“You can show me,” he replies in a suggestive whisper, “…later…”

“Max, I don’t want you to leave,” Liz pouts.

“It’s best. You should visit with Maria and I will throttle her if I stay,” he murmurs, nuzzling against her, “I will miss you.”

“I will miss you more,” she whispers back, tipping her head up for his kiss. She acts as if he will not be going only a few feet down the corridor or like a new lover saying goodbye for the first time. Yet, Liz cannot help herself. She hates being apart from him.

They both resolutely ignore the rabid gagging noises Maria makes behind them. In fact, Max takes supreme delight in framing Liz’s face in his hands and giving her a kiss so deep and so sexual that she and Maria both blush to the tips of their ears. By the time he pulls back Liz has momentarily lost the power of speech and her eyes are glazed over with desire. “More tonight, tesoro,” he promises in a low tone.

Maria glares in his wake as he saunters past them and strides further down the corridor. “Does he have to do that?” she mumbles in disgust.

With great reluctance, Liz tears her hungry gaze from her husband’s retreating form to regard her friend’s disgruntled face. “Do what?”

“Kiss you like that,” Maria clarifies, “He acts like it’s the last time or something. I swear it was like watching porno there for a second.”

“Maria!” Liz cries in laughing mortification.

“It’s true,” she insists unapologetically, “Why does he have to act like that?”

“That’s just Max,” Liz whispers and the smile hovering on her lips says it all. She likes that about her husband. She likes that he kisses her like he can’t get enough.

Maria snorts at the besotted expression on her friend’s face. “He’s just so friggin cocky,” she says tartly, “I honestly don’t know how you put up with it, Lizzie.”

“Michele is exactly the same way so you tell me,” Liz retorts as she waddles over for the nearest unoccupied seat. Maria follows her, lugging her bags behind and they find a nice two-seater bench to finish out their conversation.

“Um…hello, Liz? Me and Quasimodo…no longer together if you recall,” Maria quips, “There’s a reason for that, okay. So I ask again…how the hell do you put up with it?”

Liz shrugs, evidently not as irritated by the idea as Maria. “I happen to like Max’s cockiness,” she says, “I think it’s sexy.” And she does. Not that she will ever, ever admit that to her arrogant and sometimes possessive husband. She’s always taking him to task for what she calls “his caveman routine,” but truthfully Liz likes when he’s forceful and take charge. She finds it charming.

“Hmm…yeah I forgot,” Maria comments, noting the gleam in Liz’s eyes, “You’re the girl that fucked him blind right after he pitched your ex-boyfriend across the yard like a Raggedy Andy doll.”

“He did not pitch Kyle across the yard!” Liz denies hotly.

“But you don’t deny that you fucked him blind afterwards, huh?” is Maria’s cheeky counter. She doesn’t wait for Liz to answer but merely plunges forward with her next issue. “Don’t you think you’re just feeding into that already massive Italian ego of his, Lizzie? Is that really wise?”

Liz flicks a longing glance in Max’s direction. “Hmm…that’s not the only thing on him that’s massive, Maria…trust me.”

Maria claps her hands over her ears and releases a cringing squeal. “Ugh…I sooo did not need to know that,” she cries, “I’m scarred for fucking life!”

“Hey, you were the one to bring it up,” Liz tells her.

“I asked how you liked his cockiness,” Maria retorts dryly, “not his cock. Try to focus, Liz.”

“I like both actually…his cockiness and his cock.”

“Oh God,” Maria groans in horror, “Who are you and what have you done with my best friend? Jesus, Lizzie! You’re making me blush here!”

“You’re such a drama queen,” Liz dismisses.

“Am I,” her friend counters, “You’ve been married for like a year and now you’re like some kind of nympho. I remember when you used to be so uptight about sex. You never used to talk about you and Kyle and you certainly couldn’t say the word cock without blushing to your roots.”

“I still blush,” Liz maintains weakly.

“Only because you’re in heat,” Maria throws back with a sardonic smirk, “I bet you and Max had a quickie before coming out here today.” She’s half joking but when Liz’s face brightens to a brilliant shade of red Maria’s mouth falls open in shock. “You…You see?” she stammers triumphantly, “You just proved my point. And you’re only two weeks away from having your kid! You guys are so out of control. You should be ashamed.”

“Maria, we’re married,” Liz replies dryly, “We’re allowed to have sex.”

“Yeah…I wonder what your folks are going to think of that.”

Maria’s teasing, unfortunately, has the opposite effect. Instead of making Liz laugh, her smile gives way into a concerned frown. She is still having serious misgivings about agreeing to her parents’ visit. On the one hand, she is excited by the prospect of having them meet Max and showing them firsthand that they were wrong about him. Yet, on the other hand, she is in no mood for their disdainful comments and constant prodding.

“You look as if you’re about to face a firing squad, Lizzie,” Maria observes quietly.

“I feel as though I am,” she mumbles, “I really want my parents to like Max and vice versa but then at the same time I could care less what they think about him. Max is a wonderful guy and if they can’t see that well…that’s just their own blindness and their loss! It’s no fault of his or mine!”

“Is that your round about way of scolding me about insulting Max,” Maria wonders carefully.

“Oh no, Maria!” Liz cries in reassurance, “I know you don’t really hate Max…even with all the constant snarking you do. You guys just rub each other the wrong way, but it’s actually sort of endearing when I think about it. You’re sort of like brother and sister the way you argue back and forth. But my folks are something else entirely… They’ve never had anything good to say about Max. My dad always refers to him as ‘that damned foreigner.’ Why do you think I stopped talking to them?”

“Well, you gotta understand what’s been going on back in Roswell, babe,” Maria replies pragmatically, “In your parents’ eyes you turned down a proposal from the decent young man you dated for two years to marry an arrogant, possessive, violent guy that you had only known for three weeks. They were understandably freaked.”

“Are you taking their side?” Liz snaps hotly, “And Max is not violent, dammit!”

“Hey, don’t kill the messenger! I’m not taking your folks’ side by any means,” Maria denies quickly, “I’m just giving you the facts as I know them. After they heard what Max did to Kyle they think he’s some kind of brute Neanderthal.”

Liz rolls her eyes in exasperation. “That day Kyle came to visit is getting so blown out of proportion,” she brazens, “Max just barely shoved Kyle that day yet everyone acts as if he beat Kyle senseless or something.”

“That’s how Kyle tells it.”

Liz lurches around in horror. “What?

“Yeah…” Maria confirms, “He goes around telling anyone who will listen, but especially your parents, about how he came out here with his widdle bitty heart on his sleeve and Max beat him down while you watched. Of course I call him on being full of shit but you know how people are, Lizzie, they want to believe the worst.”

“This is so awful,” Liz mutters to herself, “Oh my God… I can’t believe Kyle would lie that way. Doesn’t he realize he’s making himself look like a weakling?”

“So what? It couldn’t get any worse,” Maria counters, “Liz, I know that you were just blinded by love or whatever but that day you and Max…er…got together um…you totally humiliated Kyle. You went back into the house for your lovers’ tryst while Michele and Alessandro kicked him off the property. He’s been out for blood ever since and badmouthing you all over Roswell.”

Liz groans and pinches Maria’s forearm, startling a squealed yelp from her friend. “Why didn’t you tell me any of this?”

“What was the point,” Maria grouses, nursing the bruised spot on her arm, “You were happy and halfway across the world in blissful oblivion. It’s not like the gossip was going to hurt you and I didn’t want to put a pall on your ‘happily ever after.’ I’m totally handling him.”

“It still would have gone a long way in explaining my parents’ adamant dislike of Max,” Liz argues, “Now so much makes sense.”

“Lizzie, come on!” Maria scoffs, “Your folks are total snobs. They would have hated Max regardless of Kyle’s story of brutality.” She claps Liz unhelpfully on the back. “I’m afraid you’ve got your work cut out for you, sister."
Last edited by Deejonaise on Wed May 19, 2004 11:26 am, edited 1 time in total.
User avatar
Deejonaise
Addicted Roswellian
Posts: 385
Joined: Thu Feb 28, 2002 12:48 am
Location: On my rusty dusty...

Post by Deejonaise »

Alrighty, party people, I'm back. Just a small author's note, however. A large part of this chapter will read in straight Italian so you're going to be like, "Huh?" But I want you to be.

Thanks to mareli for providing them and for being the best Italian teacher on the face of the planet!!!!

Now on with the part!



Chapter 3

Liz’s palms are sweating as she stands alongside Max and Maria, watching her mother and father disembark from their plane. She’s happy to see them yet at the same time she’s dreading their visit. Sensing Liz’s simmering inner turmoil, Max gropes out for her hand and laces his fingers with hers. The two lovers exchange a fleeting smile and Liz feels better. It’s comforting to know she has his support.

Nancy Parker spots her daughter in an instant, her features becoming wistfully soft as she surveys Liz’s thickened form. From the distance, Liz looks good…healthy and happy, too, if the smile she’s giving her husband is any indication. Nancy hasn’t quite made up her mind about Max yet. He appears…smooth. He’s definitely handsome but probably well aware of that fact as well. The appalling stories that Kyle told her and Jeff are not far from Nancy’s mind as she and Jeff advance closer.

Jeff Parker, however, is glaring daggers at the “damned foreigner” to whom Liz is married. Unlike his wife, he is not intimidated by Kyle’s dire warnings. He’s spoiling for a piece of his new son-in-law. Max Ricci is everything Jeff expects, handsome, tall and probably the biggest playboy known to mankind. He is certain his daughter will know nothing but heartbreak with the man.

“Mom! Dad!” Liz exclaims, stepping forward to give them both an awkward hug. Her embrace is returned just as awkwardly. “I’m so glad you both could make it.” That’s what she says, but her expression is a pained grimace, the exact mirror of Jeff and Nancy’s. “You remember Maria, right?” She knows she should probably dive right in to the introductions with Max but her churning nerves beg for delay.

“How could we forget?” Nancy returns dryly, favoring her daughter’s wild child friend with a dour glare, “I didn’t realize you would be here, Maria.”

“Well, someone had to be here for the birth, you know,” Maria retorts pointedly, “Cuz it’s not like Liz could depend on her family.”

“Okay,” Liz perks, striving to defuse the situation before it explodes, “Mom…Dad…I’d like you to meet my husband.” She feels behind her for Max’s hand and pulls him forward. “This is Max. Max, these are my parents Jeff and Nancy Parker.” But it’s too much to hope that they will merely shake hands cordially. The situation is a downward spiral from the start.

“Does he not speak English?” Jeff demands rudely.

Liz recognizes in that second that the weekend will be disastrous. It is evident that her father is not even going to make the tiniest effort to know Max better. She is tempted to tell her parents to turn right back around and return from whence they came but her mother actually steps up.

“Jeff,” Nancy grits in mortification, “That was incredibly oafish of you. My God…you’re embarrassing your daughter.” However, Liz’s relief and gratitude are short-lived because her mother turns to Max and begins speaking to him like he’s a three year old. “Hello, Max,” she enunciates slowly, “I am Liz’s mother…Nancy. Nan…cee.”

“Mother,” Liz sighs, dropping her head into her hands, “God…he speaks English, okay.”

“Then why the hell doesn’t he say something?” her father asks.

“Maybe because you haven’t let him get a word in edgewise,” Maria mumbles.

“Signora Parker, signor Parker,” Max cuts in calmly and Liz loves him all the more for his diplomatic approach when she knows he must be seething inside, “Welcome to Tuscany. I know that Lisa is glad to have you here.”

“And you?” Jeff challenges, “Are you glad to have us here?”

“That remains to be seen,” Max replies smoothly.

“Uh…okay,” Liz interjects with an overbright smile, “Why don’t we just get the rest of your luggage, shall we?”

The twenty minutes they spend gathering together everyone’s bags and heading back for the car are the most tortuous Liz has ever experienced. Jeff Parker passes the time firing prying and altogether rudely worded questions at his son-in-law all with the obvious intention of goading Max to anger. But her father does not know Max very well. Max can be very indifferent when he chooses to be and, presently, he handles her father with considerable aplomb. He answers Jeff’s questions calmly while Jeff is the one being pushed closer and closer towards explosion.

When they finally crowd into Max’s roomy sedan Liz does not know whether she should be relieved that their trip is finally underway or horrified because they are now in a confined space with no chance for escape. She leans towards the latter when her mother asks Max in a mildly disdainful tone, “So…Max…what is it you do again?”

“I work in my family’s café,” he answers mildly, cutting a disgruntled look over at Liz. He is clearly not pleased with the turn of events. Her cheeks pinken and she crouches down in her seat with a sheepish smile of apology.

“In a café,” Jeff echoes condescendingly, “Are you some sort of waiter or something?”

Other than the near imperceptible tightening of his jaw Max betrays no emotion whatsoever. He watches the road ahead with avid intensity, his fingers clenching reflexively about the steering wheel. “I am part owner actually,” he answers Jeff stiffly, “It is a very successful business.”

“Successful is an understatement. If you want to eat at Ricci’s you’ll have to make a reservation months in advance because the place is always packed,” Maria chirps, surprising both Max and Liz by her unexpected rally.

“You’ve eaten there?” Nancy considers, “I wasn’t aware that you were so familiar with Tuscany, Maria.”

“She’s been here about six or seven times since I moved here, Mom,” Liz informs her mother without heat, “Not everyone is making this their first visit.”

“Elizabeth,” her father grunts in a warning tone, “There’s no need to be smart with your mother, young lady.”

“With all due respect, Signor Parker,” Max interrupts coldly, “I don’t like that you talk to Lisa this way.”

“Excuse me?” Jeff demands in affront, “Are you presuming to tell me how I should talk to my daughter?”

“She is not a little girl,” Max returns calmly, “If you cannot talk to her like a woman then refrain from talking to her at all. I will not have you disrespect her.” The exchange has gotten so out of hand that Liz knows there is no way she can salvage it. Defeated, she groans and buries her face in her hands as a train wreck unfolds in the car.

“You have some pair of iron balls, don’t you, boy,” Jeff seethes in fury. His comment provokes a series of choking sputters from Maria but she is thoroughly ignored as the horror escalates. “Don’t you dare try and tell me what to do! I’m her father, dammit!”

“Only when it is convenient for you,” Max returns haughtily.

Jeff pins narrowed eyes to the back of Max’s head, as if he can do physical damage with a mere look. “What in hell is that supposed to mean?”

“It means that you are a poor excuse for a man and a father,” Max answers succinctly, raking Jeff with a contemptuous glare via the rearview mirror, “You could not even come for your daughter’s wedding. You let her walk down the aisle alone. You dishonored her and me both by doing this. I could never do to my daughter what you have done to Lisa.”

“Let’s see if you still sing that same tune when your daughter marries some smoothing talking, foreign gigolo,” Jeff tosses back.

“Jeff! Dad!” both Liz and her mother gasp simultaneously. Liz swivels around in her seat. “I cannot believe you just said that to him,” she hisses in disappointment, “You are so out of line. Now apologize.”

“No, I won’t,” her father refuses stubbornly, “If anyone should be apologizing it should be him.” Max mutters a crisp Italian curse at that. “You see?” Jeff sites wildly.

“I don’t care,” Liz replies, “Apologize to him, Dad.”

“I won’t do it.”

“Lisa, this is not necessary,” Max whispers soothingly, reaching across the car to pat her knee, “What he says does not matter to me. Please do not upset yourself, amore mio. Think of the piccola.”

“Too late,” she snaps before swiveling back around to face her father, “Now you can either apologize to Max or I’ll…I’ll…”

“You’ll what, Liz,” Jeff prods in bland challenge.

Liz is pushed beyond her limits of patience with his unconcerned response. “Torna indietro,” she orders Max crisply.

Cosa? Tornare indietro?” Max echoes in surprise, “Lisa, perchè?

Li portiamo di nuovo all’aereoporto,,” Liz clarifies, “Se non possono rispettare te allora possono andarsene. Non voglio discutere con loro.

Tesoro, non devi fare questo,” Max whispers.

Lo voglio,” she says, lifting her hand to caress his cheek briefly, “E’ stato uno sbaglio invitarli qui già dall’inizio.

During their rapid exchange a confused murmur has started up in the backseat but when Max actually exits on an off ramp and then turns back onto the highway in the opposite direction the murmuring becomes general panic.

“We’re turning around,” Jeff bleats, “Why are we turning around?”

“Sweetheart, what’s happening?” Nancy asks Liz, bewildered, “Why are we going back the other way?”

Non riuscite a rispettare me o mio marito quindi non potete rimanere con me,” Liz replies flawlessly.

Nancy’s confusion only increases with her daughter’s answer because she does not understand a word Liz has just spoken. There is no use in asking Liz to repeat herself. Nancy knows the action is deliberate on Liz’s part. She turns to Maria helplessly. “Do you know what she’s saying?”

“Not a clue,” Maria answers with a shrug, “But I’m thinking…just going by the expression on her face…it isn’t very good.”

“Liz, for God’s sake!” her father cries in exasperation, “Stop playing games! Speak English!”

“No,” Liz retorts angrily, “Pensi che mio marito sia straniero, papà? Bene, lo sono anche io. Sono una cittadina italiana adesso. Se non potete accettare Max allora non potete accettare neanche me o il nostro bambino!

“Wait! Wait…straniero,” Nancy cries a little hysterically, “Did she just say straniero? I think I know that word!” She roots around in her handbag frantically for her Italian-English dictionary. Nancy flips through the pages in frenetic search before finally sighing a triumphant, “Aha! It means foreigner.” She turns to survey her husband with an annoyed glare. “I don’t think she likes the fact you called Max a foreigner. You should apologize, Jeff.”

“He is a foreigner, dammit,” Mr. Parker maintains audaciously, “That’s the truth!”

“Um…newsflash, Mr. P,” Maria tosses out with her usual irreverence, “You’re in his country now so…that kinda makes you the foreigner, dude.”

“Thank you, Maria, for that rather obvious observation,” Jeff deadpans.

“Not a problem,” Maria returns glibly, “I’m here to help.”

Again she is ignored as Jeff leans forward to address his errant daughter. “All right, Liz, this has gone on long enough,” he grits sternly, “I demand that you start speaking English this instant, young lady!”

“Are we going back to the airport?” Nancy queries when she notes that they seem to be going back in the direction they came from. She swivels back around to regard her daughter pleadingly. “Liz, please…you’re being rash.”

Non dirò altro fino a quando papà non si scuserà con Max,” Liz declares resolutely.

Nancy throws her husband an exasperated glare before swinging her gaze back to Liz. “Sweetheart, I…I can’t understand a word you’re saying to me. I can’t give you what you want if you don’t tell me in English.”

“Don’t indulge her, Nancy. She’s acting like a spoiled brat,” Jeff mumbles.

E tu ti stai comportando come uno stronzo,” Liz returns crisply, which causes Max to snicker in startled surprise. He and Liz trade impish smirks.

Jeff stabs her with a quelling glower. “I don’t know what you just said to me,” he tells her, “But I know I didn’t like your tone, Elizabeth. I’m still your father!”

Allora agisci come mio padre!” Liz fires back.

Tesoro,,” Max interjects gently, “Perhaps this has gone on long enough.”

Liz shakes her head. “No,” she says, “No, mio padre ha bisogno di una lezione e non mi fermerò fino a quando avrà capito.

Jeff spies the airport looming up ahead and he realizes that his daughter has every intention of carrying out this nonsense to its conclusion. He knows that Nancy will never forgive him if she misses this opportunity with Liz. It is important to them both to build a relationship with their grandchild, especially because they realize how severely they damaged the relationship with their daughter. “Fine,” he huffs in concession, “You want me to apologize to him? I’m apologizing. Max, I’m sorry for calling you a foreigner.”

“And?” Liz prods on, satisfied now and easily slipping back into English.

Her father grinds his teeth audibly. “I’m sorry for being so disrespectful of you period, Max,” Jeff forces out in a monotone, “Please…please accept my apology.”

Max has to bite back his smirk of pride over his wife’s actions, but it is very difficult. “Apology accepted, signor,” he replies, maneuvering the car into the airport parking lot so that he can turn around.

“Does that mean we can stay then?” Nancy asks in a panic when he does.

“Absolutely,” Liz tells her mother, “Max, take us home, please.”

Quello che hai fatto è stato incredibile,” he commends her a few hours later when the backseat has fallen silent because Maria and her parents have nodded off, “Ero così orgoglioso di te, Lisa.

Liz offers him a cheeky smile. “What can I say?” she laughs, “I learned from a master.”



Okay, here are the translations:

“Torna indietro. Turn the car around,” Liz orders Max crisply.

“Cosa? Tornare indietro? What? Turn the car around?” Max echoes in surprise, “Lisa, perchè? Lisa, why?”

“Li portiamo di nuovo all’aereoporto. We’re taking them back to the airport,” Liz clarifies, “Se non possono rispettare te allora possono andarsene. Non voglio discutere con loro. If they can’t respect you then they can just leave. I refuse to deal with them.”

“Tesoro, non devi fare questo. Tesoro, you don’t have to do this,” Max whispers.

“Lo voglio. I want to,” she says, lifting her hand to caress his cheek briefly, “E’ stato uno sbaglio invitarli qui già dall’inizio. It was a mistake to invite them here in the first place.”

“Non riuscite a rispettare me o mio marito quindi non potete rimanere con me. You can’t respect me or my husband so then you can’t stay with me,” Liz replies flawlessly.

“No,” Liz retorts angrily, “Pensi che mio marito sia straniero, papà? You think my husband is such a foreigner, Dad? Bene, lo sono anche io. Well, so am I. Sono una cittadina italiana adesso. I’m an Italian citizen now. Se non potete accettare Max allora non potete accettare neanche me o il nostro bambino. If you can’t accept Max then you can’t accept me either…or our baby!”

“Non dirò altro fino a quando papà non si scuserà con Max. I have nothing to say until Dad apologizes to Max,” Liz declares resolutely.

“E tu ti stai comportando come uno stronzo. And you’re acting like an ass,” Liz returns crisply.

“Allora agisci come mio padre. Then act like it!” Liz fires back.

Liz shakes her head. “No,” she says, “No, mio padre ha bisogno di una lezione e non mi fermerò fino a quando avrà capito. My father needs to be taught a lesson and I’m not going to stop until he’s learned it.”

“Quello che hai fatto è stato incredibile. That was amazing what you just did,” he commends her a few minutes later when the backseat has fallen silent, “Ero così orgoglioso di te, Lisa, I was very proud of you, Lisa.”
Last edited by Deejonaise on Fri May 21, 2004 5:31 am, edited 5 times in total.
User avatar
Deejonaise
Addicted Roswellian
Posts: 385
Joined: Thu Feb 28, 2002 12:48 am
Location: On my rusty dusty...

Post by Deejonaise »

Chapter 4

Max groans when he sees not only his parents’ car in the drive but Michele’s as well. “Oh, Lisa,” he whispers wearily as they pull closer to the house, “This is not so good.”

“You’re telling me,” Liz mumbles in agreement. They trade a doleful stare. “Is it too late to run away?”

As the car rumbles to a complete stop the occupants in the backseat begin to stir, nixing their idea of exiting the car and making a break for it across the open field. Maria is the first to come awake fully. She grinds sleep from her eyes while contorting her body in a bone cracking stretch. “Are we there yet?” she asks in a broad yawn, “Or is this another potty break cuz I really gotta go pee.”

Max and Liz cringe at the sound of her voice just because they know that the moment she sees Michele’s car all hell will break loose. The situation is worsened by the certainty that Domenica, his girlfriend, will be with him. Lately, Michele does not go anywhere without her attached at his hip. Max offers up a silent prayer for protection from the coming storm. It hits ten seconds later.

“What the hell is Michele doing here?” Maria demands tersely, her nose pressed against the window glass when she spies her ex-boyfriend’s sporty convertible, “I thought I wouldn’t have to deal with his ass ‘til the weekend. This is fucking preposterous!”

“Preposterous?” Max and Liz mouth to one another comically.

“Maria!” Nancy gasps in offended sensibility, “Good God, watch your language.”

“Relax, Mrs. P,” Maria tosses back, “Believe me, considering how I feel right now, that was pretty tame.” She fixes Liz with a betrayed glare. “What in hell is he doing here?”

“I don’t know,” Liz answers honestly. Maria glares at her in dubious dissatisfaction. “I really don’t know!”

Right then Maria spots the second car in the drive as well. She rolls her eyes in groaning exasperation. “Just great,” she mutters, “I have to deal with the dragon lady, too? Why don’t we just build a spit right in the front yard and roast me over an open flame?”

“Hey…watch who you’re calling a dragon!” Max retorts sharply, “That’s my mamma you’re talking about.”

“Well, obviously you think she’s a dragon lady, too, if you automatically assumed it was her I meant,” Maria throws back smartly, “You’re telling on yourself, Max.”

“Are we going to get out of the car or just chit-chat all day,” Jeff breaks in rudely.

Max drags his hand down the length of his face with a groaning sigh. It is certainly going to be a long, long weekend. As the Parkers and Maria begin their climb from the backseat Max exits as well, jogging around to the passenger’s side to assist his pregnant wife. His solicitous gesture does not escape the attention of his mother-in-law, who is very aware of the loving looks that pass between him and Liz.

They all start carting their various pieces of luggage from the trunk when Diana Ricci suddenly appears on the porch, an apron tied around her waist. “Dio!,” she cries, her hands flying to her cheeks, “I was not expecting you so soon!”

“Mamma,” Max greets, stepping forward to press a sound kiss to his mother’s cheek, “What are you doing here? I thought you and Papà were going shopping today.”

“We lied. I want to surprise you and meet Lisa’s family,” she says unapologetically, already moving around her son to greet the Parkers. She reaches forward to shake both of their hands firmly. “I am Diana Ricci, Massimiliano’s mother. I make some pizza for your long journey. You come in and eat.” She ushers them all inside, grunting under her breath when she spies Maria. Maria grunts in return. Max and Liz reluctantly bring up the rear, dragging along. The idea to run still looks very promising. “Later we go and pay our respects to Louisa, huh,” Diana says to Jeff Parker, “She’s buried in the local cemetery beside Roberto. We will visit after lunch.”

“Er…um…thank you…” Jeff stammers, uncertain as to how he should respond. He had fully intended to visit his aunt’s gravesite but on his own time. Yet, there is something about his hostess’ personality that brooks no refusal. Diana Ricci is a short, graying woman but she is also an uncontainable dynamo. The skill with which she takes charge intimidates Jeff a little. A sideways glance over at his wife tells Jeff that Nancy feels the same.

“You are not what I expect at all,” Diana comments to the Parkers speculatively as she leads the group towards the dining room.

“Oh…how so?” Nancy inquires politely.

“Well, for one…I expect you to be really, really old,” Diana declares bluntly, “Otherwise why would you miss Lisa’s wedding?” With that she leaves her guests gaping after her as she steps forward and pops her head into the dining room to admonish her youngest son. “Michele, what the matter with you!” she scolds, “Vieni qui a conoscere la famiglia di tuo fratello!

A moment later Michele bursts from the dining room, his handsome face wreathed in a gracious smile. His girlfriend, Domenica, is at his side as he emerges. She is a tall, typical Italian beauty, but seems to be more than a little bit clingy towards Michele. He actually has to shake her off so that he can greet the Parkers properly. “Buongiorno!” he greets, enthusiastically shaking each of the Parkers’ hands, “I am Michele, Max’s younger brother. We so happy to have you here! It is good to meet Lisa’s parents.” Domenica digs a surreptitious elbow into his ribs when he is remiss in his introduction of her. “Oh…oh,” Michele recalls in afterthought, “This is Domenica…my fiancée.”

“Fiancée?” Maria sputters loudly, “Since when?”

All eyes swing around expectedly to Maria’s irate features. “And, of course, you remember…Maria, don’t you, Michele,” Diana declares in a scornful tone.

“Maria,” he says shakily, but his features lack a certain amount of surprise in seeing her. It’s obvious to nearly everyone that he planned this. “I did not know you would be here today.”

“Didn’t you?” Maria challenges tartly, “Isn’t that why you’re here flaunting your newest ho in my face?”

Scusami?” Domenica gasps in affront, “I am not a hoe! Who are you to call me this…hoe?”

“Oh God,” Liz groans somewhere from behind.

“Hey,” Maria hisses, her green eyes narrowed with dislike as she rakes Domenica gangly form with a scathing once over, “I calls ‘em like I see ‘em ho!” The girl is her complete opposite. Straight dark hair contrasts her shimmering blond curls. She stands almost eye-to-eye with Michele while Maria stands just a bit over his shoulder when she’s wearing heels. Maria doubts that the differences are an accident. She stabs Michele with an irate glare. “She’s really a poor substitute for me, you know.”

Just as a fight starts to break out on all sides Max steps into the fray and takes charge. “That is enough!” he booms definitely, “Lisa, you show Maria to her room and help her to unpack. Mamma, you can take the Parkers to meet Papà. I’m sure he wants to say hello. Michele, you take Domenica into the dining room and set up for lunch.”

“And what are you going to do?” Michele challenges.

“I’m going to have a drink,” Max declares, “I deserve it.”

~~~*~~~*~~~

“Are you feeling better now?” Liz asks her husband tentatively as she creeps into their bedroom an hour later, “You missed lunch.”

Max is reclined across their bed, one hand stacked behind his head and the other cradling a glass of Chianti, which rests on his chest. However, upon Liz’s entrance, he swings upright and sets aside his drink. “I wasn’t hungry. How is Maria?” he queries when she advances.

“At this second she’s probably ripping Michele a new one, a fate he most definitely deserves,” Liz declares laughingly, plopping down alongside him on the bed, “Those two are a pair.”

“Is it too much stress for you, amore mio,” Max wonders solicitously, “I will ask them all to leave.”

Max laughs again. “I think I should be asking if it’s too much stress for you,” she counters, “You look exhausted, Max.”

“I want this to be perfect for you, Lisa,” he whispers candidly, “But your family…they are very hard to take.”

Liz frames his face in her hands and brings him close for a kiss. “I know it,” she murmurs into his mouth, “And I love you for putting up with it. Sei meraviglioso, marito mio. Her kiss of gratitude slowly escalates into something more, stirring desire within them both.

“So are you,” he whispers, surging his tongue between her lips as he leans her back against the bed and follows her down, “My wife…” He kisses her again, his fingers doing a slow dance over her body, slowly inching her maternity top over the swelling mound of her stomach. He caresses his hand over her taut flesh. “Does your skin still inch?” he murmurs into her mouth.

She giggles at the inappropriate question. “A little.”

“I’ll lotion you,” he decides magnanimously, “Take off your top, tesoro.”

Liz regards him doubtfully. “You do realize that my parents are in the next room, right?”

“What?” he asks, batting his eyelashes innocently, “I only mean to lotion you.”

Continuing to eye him with mild suspicion, Liz lifts up to whisk her shirt over her head while Max swivels around to retrieve a tube of sweet smelling cocoa butter from the nightstand. When he turns back to regard her, he frowns slightly. “Your bra must go, too, Lisa,” he instructs.

“What does my bra have to do with lotioning my stomach?”

Again with the innocent look. “I do not want to ruin the pretty lace.”

Liz leans up onto her elbows to comply but her expression remains dubious. “You’re so full of it, Max.”

“Your lack of trust hurts me deeply,” he tells her as he squirts a generous amount of cocoa butter into his palm.

“Shut up,” Liz orders laughingly only to shiver a moment later when he applies the lotion to her naked skin, “Ooooh…that’s cold.”

“Is it?” he murmurs, his eyes locking with hers as he situates himself beside her prone form, “Let me see what I can do to change that.”

He rubs his hands in slow, sensuous circles, smoothing the lotion into her irritated skin, soothing her. Liz closes her eyes in response, swallowing back a moan of pleasure as his hands crest over her belly again and again. However, she is unable to hold back any longer when his hands slide up to cup her swollen breasts.

Her eyes flare wide. “They…they don’t itch…” she croaks in stammer.

“Are you sure?” he counters seductively, leaning forward to touch his tongue to the taut tip of her nipple. She groans his name, her eyes drifting closed once more as he begins to swirl his tongue.

“You taste sweet,” he whispers, “I want to be inside you now.” He worships her breasts with his lips and tongue, kissing Liz into writhing insensibility so that when he rises up on his knees to remove her shorts she hardly protests.

“Max, what if they hear us,” she frets as he begins removing his own clothing, nodding towards the mere wall that separates their bedroom from her parents. She’s clearly mortified by the prospect.

“Why did you put them there?” Max wonders in mild exasperation, torn between putting an end to their lovemaking and completing it.

“I tried to put Maria there but she refused,” Liz explains breathlessly, “She said she knew what we would be doing all night and she didn’t want to hear it.”

Max groans an annoyed chuckle. “Remind me to strangle her later.”

“Max!”

“It doesn’t matter,” he says, reaching for a pillow to prop beneath her hips so that he can enter her, “We will be quiet like mice…”

She stops thinking of her parents altogether when he slides inside her. Max grunts with the sensation. She feels so hot and incredibly tight. His penetration is smooth and quick as he slides in and out of her slick body with absurd ease. A fine sheen of perspiration breaks out over their skin and the bed begins a telltale squeaking as their coupling becomes more frenetic.

“Max…Max…” Liz gasps his name in an incoherent plea, “Yes…please…”

“Do you want me to stop?” he moans, pushing her legs further apart to accommodate his fluid thrusts.

Liz shakes her head against the pillow, biting her lip in ecstatic concentration. “Hurry, Max…hurry…” she tells him, her inner muscles becoming slicker, clenching around his pumping hardness with the beginnings of her climax.

Sto venendo!” he cries, “Dio…oh dio…Sto venendo, Lisa!” He explodes a moment later, the tumultuous rush of his orgasm mingling with hers. Afterwards he falls down beside her, his breath soughing in and out of his chest in painful pants. “Do you think they heard us?” he wonders.

Ci puoi scommettere. It’s a safe bet.”

Rather than being alarmed by the prospect, however, Max merely shrugs and kisses her soundly. “Oh well.”



Translations:

Vieni qui a conoscere la famiglia di tuo fratello. = Come meet your brother's family.

Ci puoi scommettere = (roughly) It's a safe bet.

(I'm hoping everything else is self-explanatory. :oops: )
Last edited by Deejonaise on Fri May 21, 2004 3:53 pm, edited 2 times in total.
User avatar
Deejonaise
Addicted Roswellian
Posts: 385
Joined: Thu Feb 28, 2002 12:48 am
Location: On my rusty dusty...

Post by Deejonaise »

Chapter 5

“And you’re sure they have no idea what is going on,” Liz asks Isabella absently while simultaneously directing to Maria where she should place the streamers. They’ve been working since early morning, having started right after Max left for work. “I need this surprise party to go off without a hitch,” she tells her sister-in-law with a furrowed brow, “I want everything to be perfect for tomorrow.”

“Trust me, Mamma knows nothing,” Isabella reassures her, “And if she does not know, Papà does not know. This is good because no one can ever keep a secret from my mamma. If she find out then it’s all over.”

“And she definitely doesn’t know?”

Isabella rolls her eyes in prideful smugness. “She will die because we have fooled her so,” she laughs.

Liz starts to smile in satisfaction when she notices that Maria is hanging one of the streamers crookedly. “No, Maria, more to the left, okay!” she orders, unaware of the complaints her friend grumbles under her breath in reaction.

This is the fifth time Liz has asked her to move the streamer and Maria is beginning to get irritated. Working for one pregnant woman is stressful enough, but two??? Maria is dangerously close to snapping yet she does her utmost to quell her irritation, knowing that Liz’s capriciousness was a direct result of hormones.

However, though Maria complies with Liz’s order Liz remains unsatisfied. “Nah…that’s no good. Maybe move it back to the right then,” she suggests. More grumbling, but her mood flies completely over Liz’s head. Isabella then joins into the debate, which leaves Maria grinding her teeth.

“No, back to the left,” she protests, “I like it better there.”

“No, I think it looks…off,” Liz considers, “Maria, go back to the right.”

“No…no…” Isabella argues, “See how there’s more white over there than over here, Lisa? She should move it over to the left then it will be centered.”

“Hmm,” Liz hums in scrutinizing consideration, “Come to think of it…you’re right… Maria, how about you move it back to the left then?”

“All right! That’s it!” Maria cries in frustration, ripping the streamer down altogether and stomping down from the ladder, “I need a break! You two are driving me insane.” As she stomps off for the front door Nancy joins a bewildered Liz and Isabella in the family room.

“What’s the matter with Maria?” Nancy asks with mild interest as the girl runs all but screaming through the front door.

“I don’t have any idea,” Liz answers with a shrug. She turns towards Isabella. “I guess we need to recruit Michele for this job.”

“I will find him,” Isabella volunteers but makes one last parting shot before she takes herself off, “Your friend is very strange, Lisa.”

Liz cannot help but feel self-conscious with Isabella’s departure, however, because she is then left in awkward silence with her mother. For most of the day Nancy has been attempting to corner her but Liz has managed to keep busy and out of her way. Now she has no choice but to attempt some sort of conversation.

“Um…hey, Mom,” she begins stiltedly, “Did you and Dad sleep alright last night?” The question is automatic, mindless, but she regrets it almost the moment she asks. Her regret manifests itself into a mortified blush when she sees her mother’s face.

“I actually wanted to talk to you about that,” Nancy hedges uncomfortably.

Knowing the direction she is headed, Liz groans. “Mom, please…”

“It’s just that you’re so advanced in your pregnancy that…” Nancy blushes just as brightly as her daughter as she presses on. “I mean…is it healthy for you to be…uh…well…you know…”

“Oh God,” Liz laments, “So you did hear us.”

“Yesterday afternoon…yes,” her mother clarifies gruffly, “He…um…definitely seems…ah…rather…rather vigorous.”

Liz can only think that she is glad her mother did not hear last night and that morning as well, but knowing they are aware of what happened the previous afternoon is mortifying enough. “Mom!”

“I’m just saying you should be careful considering your condition, Liz.”

“I’m really uncomfortable discussing this with you,” Liz mumbles in exasperation.

“I only said something because I was concerned,” Nancy replies defensively.

“Duly noted. Now can we please talk about something else,” Liz beseeches. She heaves a massive sigh of relief when her mother nods. Liz gladly changes the subject. Nancy appears just as grateful. “So…uh…where’s Dad?”

“Filippo took him on a tour of the vineyards,” Nancy says, “Your father has always been interested in the winery process, you know.”

“Oh,” Liz replies, stooping down to pick up the fallen streamers. Much to her disconcerted discomfort, her mother bent to help her. Her hopes that Nancy might disappear into a different part of the house crumble into ash. “So…um…why didn’t you go with him, huh?”

“I thought maybe I could stay behind and help you,” Nancy pipes, “Or maybe we could talk or something.”

“Mom, I--,”

“Liz,” Nancy interrupts gently, “You’ve thrown your father and I through quite a few loops lately. Can’t you give us some time to catch our breaths?”

Liz straightens abruptly, rubbing at the aching pain that has begun in the small of her back. “A year wasn’t enough,” she snaps irritably.

“Think about it for a moment,” her mother presses, following Liz into the kitchen when she tries to seek out escape, “You call your father and I out of the blue and tell us that the engagement with Kyle is off but you won’t tell us why. Not one week after that you call to tell us that instead of selling Louisa’s villa like we discussed, you’re going to move to Tuscany and live there.” Liz opens her mouth to argue over that point but Nancy holds up a lone finger for silence.

“No, let me finish,” she insists brusquely, “So you decide to move to Tuscany, no discussion, no explanation and your father and I are just expected to accept it. Not one month after you’re gone you call again to inform us that you’ve fallen in love and you’re getting married. What were we supposed to think, huh? Kyle coming home with his fantastic tale was just the icing on the cake!”

“He cheated on me,” Liz fires out, “Did you know that?”

“That’s what Maria told us,” Nancy confirms, “But that girl is hardly reliable.”

“Well, he did,” Liz tells her, “It’s true.”

“Why didn’t you tell us that?”

“Maybe because you guys were always singing his praises,” she tosses back angrily, “Maybe because I was afraid that you’d blame me for it somehow.”

“Liz--,”

“Mom, you know it’s true!” she rails, “Every time something went wrong between me and Kyle you and Dad always automatically assumed I had done something wrong. I didn’t think you’d react any differently if I told you he’d cheated. Dad would have probably accused me of driving him to do it.”

“You really don’t give us any credit at all, do you, Elizabeth?” Nancy sighs sadly, “Your father and I love you. All we’ve ever wanted is what’s best for you.”

“Max is best,” Liz declares flatly, “He makes me happy so you have what you wanted, right?” She fixes her mother with a steely glare that dares to be disputed.

Nancy favors her daughter with a weak smile. “Right.”

~~~*~~~*~~~

“Maria?”

She stiffens at his husky entreaty, sniffling back her tears before turning to face him with a haughty glare. It is the first time since arriving that she has arrived that she has let her guard down and only because she has found solitude out on the deserted terrace. But the moment she realizes she is no longer alone Maria erects her guard once more. “What the hell do you want? Shouldn’t you be with your fiancée?”

“You sound jealous,” Michele comments with a smirk.

“Only in your fucking dreams, pal.”

“Maria, why it got to be this hostility between us,” Michele murmurs softly, “I don’t want to fight with you.”

“Is that a fact?” she throws back sardonically.

“Why you so mad exactly? You left me, remember?” Michele huffs, “So why is it you act as if I have done you wrong?”

“Excuse me,” Maria gripes angrily, “You know damned well why I left, Michele. This innocent act doesn’t suit you at all.”

“Because I ask you to stay in Tuscany?” he balks, “Because I want to make you my wife? This is why you hate me?”

“I don’t happen to find being barefoot and pregnant on a vineyard all that fabulous, okay!” Maria tosses back, “I actually had a life before coming here, Michele! Why couldn’t you come to America instead?”

“This the same old argument,” he groans in annoyance, “And we go in circles every time!”

“Who said I wanted your company?” she flings back, “If you find me so exasperating just go back into the house. I’m not stopping you.”

He actually growls with her response. “Mi fai impazzire! I did not come out here to argue with you,” he grunts in frustration, crossing the terrace to close the distance between them, “I came to apologize, Maria.”

She resists the compulsion to laugh in his face. “For?”

“How you meet Domenica,” he replies, “It was not respectful…for you or for her.”

“Oh, so now you’re concerned with respecting me, huh?” she jibes, “Next thing I know angels will be sprouting out of your ass!”

“Maria, please.”

“Just admit you did it on purpose.”

Non capsico! You were the one who said you did not care!” he accuses with an unaffected shrug, “I did not think you will be bothered either way.”

“I’m not,” Maria brazens with a toss of her head, “What you and Domericka do together is your business.”

“Domenica,” Michele corrects smoothly.

“Whatever.”

The gathering rage on Michele’s face abruptly gives way to smug consideration. “So then you feel nothing for me at all?” he whispers, stepping closer.

Maria must check her impulse to take a step backward. She will never admit it aloud but his proximity makes her pulse race. Her nostrils fill with the faint scent of his cologne and she realizes in that moment how very much she’s missed the smell…how much she’s missed him. However, in spite of her churning feelings within she lifts cool green eyes to his speculative brown ones and says, “I don’t feel a thing for you.”

Michele leans close, so that his breath brushes her ear. “So you do not miss us?”

“What’s to miss?” she retorts glibly, “So we had great sex. Big fucking deal. It’s not like I can’t--,” The rest of her smug remark is abruptly smothered by his mouth. Maria squeaks under his passionate advance, torn between outrage, shock and the undeniable desire to kiss him back. But then he slides his tongue into her mouth and she just responds.

She can feel things changing between them, growing hotter, poised near explosion when a strangled cry sounds from somewhere beyond. Maria and Michele spring apart to find a devastated Domenica standing there. It is a scene straight out of a cheesy soap opera. Maria smirks over the irony while Michele’s features rapidly drain of color. He is clearly mortified.

In her heartbroken state, Domenica bursts into tears and spits out some very colorful Italian curses at Michele before whirling for the sliding terrace doors. Though Maria does not understand everything Domenica said before leaving she is able to recognize a few words and her smirk widens. It appears that Michele’s engagement is now off.

“Now what, lover boy?” she queries blandly.

Her self-satisfied tone is too much for him and he snaps. “This is your fault,” Michele accuses her unfairly, taking refuge in his anger as the magnitude of what he’s done begins to settle over him.

“My fault?” Maria bleats in offended fury. She shoves him. “You kissed me, dumbass!”

Strega!” he spits angrily, “You weave spells around me! I cannot trust myself with you.”

“Then why don’t you just stay away!” she yells, angry and hurt that he seems to regret their kiss.

“Don’t worry! I will,” he vows, right before running from the terrace to go after his disconsolate fiancée, “Domenica, aspetta! Aspetta, per favore!



Translations:

non capisco = I don't understand
mi fai impazzire! = You're making me crazy
Last edited by Deejonaise on Sun May 23, 2004 1:03 pm, edited 2 times in total.
User avatar
Deejonaise
Addicted Roswellian
Posts: 385
Joined: Thu Feb 28, 2002 12:48 am
Location: On my rusty dusty...

Post by Deejonaise »

Chapter 6

“…so then when I give you the signal you lead them into the family room and then we’ll all yell surprise. Got it?”

Liz twists around in her vanity chair to toss a glance at Max, expecting to find him listening intently but instead she discovers that he’s engrossed in the latest episode of CSI. His expression is concentrated as he stares at whatever is playing out of the screen and he strums his lower lip in absent contemplation. Some of Liz’s annoyance is tempered by the mere fact that he looks so damned cute at that precise moment.

“Max Ricci,” she grunts in with a wayward smile, “Have you even heard a word I’ve said to you?”

Certo. I am listening to you, amore mio,” he replies inattentively, flinching at the scene playing out over the television screen, “Secret signal…surprise…I’ve got it.”

“Are you sure?”

Si…si, tesoro,” he answers without even glancing her way.

“I don’t think you’re taking this very seriously, Max,” Liz scolds him dryly.

At last she captures his attention. It’s the petulant inflection in her tone that does it. Honestly, Max is inclined to agree with her. He is not taking the surprise party very seriously probably because he is aware that there is no longer any surprise to be had. His mother has been needling him for details for the last two days already. Loyalty to his wife has kept him silent thus far but Max is, at the heart of it all, a mamma’s boy. It is only a matter of time before Diana cracks him and she knows it. He is grateful that the party is tomorrow afternoon that way if he breaks it won’t make too much difference.

“Lisa, I’m taking you serious, I promise,” he vows sincerely.

“I hope so,” she replies tartly, “Because you’re an important part of this plan, remember. You’re the one who has to keep your parents preoccupied while we pick Grandpa and Grandma Alberti up from the train station.”

Part of Liz’s gift to his parents is to surprise Diana with a visit from her parents. The Albertis were very old and unable to travel like they used to, consequently Liz decided to take care of the details so that they could be present for their daughter’s 35th wedding anniversary. Max’s “very important” job is to keep his parents out of the house until it is time for the party to begin. Despite his misgivings, he is very impressed by all the effort Liz has gone through. It’s too bad that all her hard work and diligence will end in disaster.

Max does not want to have such a pessimistic viewpoint but he cannot help it. He seriously doubts that the overwhelming hostility permeating the house will simply fade away overnight. Most likely there will be at least one explosion tomorrow and while Max is fully prepared for the storm Liz seems to hang on tenaciously to her optimism. Max dreads her almost certain disappointment.

The pessimistic thoughts playing over in his head, Max starts to turn his attention back towards the television when he notices Liz’s wince of pain as she swivels back around to face her vanity mirror. “Tesoro?” Max has scooted out of the bed and is at her side in an instant, his brow scrunched in a concerned frown as he stoops down beside her. “What is it?”

“Don’t worry. I just have a backache that’s all,” Liz tells him, feeling a bit self-conscious that he is fussing over her for nothing, “I’m fine. I probably just overdid it today.”

“That is it,” Max decides, plucking her hairbrush from her fingers and assisting Liz to her feet so he can usher her towards the bed, “No more party planning for you tonight. You will rest tonight.”

“Max, for goodness sake! I haven’t even finished brushing my hair,” she protests lamely.

“Let me do it,” he offers. Max doesn’t really give her time to argue.

As she situates herself comfortably on the bed he quickly retrieves the hairbrush from her vanity. Once that task is accomplished he clicks off the television set and climbs into bed behind her so that she is fitted comfortably between his thighs, her back against his chest. When he begins to drag the hairbrush through her hair in languorous strokes Liz cannot keep her eyes from closing or swallow back her moan of indolent pleasure.

“Hmm,” she sighs, leaning back into him a little, “That feels very nice.”

“Does it?” he murmurs against her temple. She answers with a deliberate nod. “I love your hair, Lisa. It is beautiful.”

“You think so?”

He nods against her temple, brushing his lips across her skin in a tantalizing nuzzle. Liz groans. “Hmm…I love the way it falls across my body when we make love…”

“Oh please…don’t do that…”

“Do what?” he asks, leaning back to resume his brushing.

“Be all sexy and irresistible,” Liz mumbles.

She can’t see his face but Liz imagines he is grinning from ear to ear. “You think I’m sexy and irresistible, Liz,” he prods smugly.

“I do,” Liz concedes, “Not that it will do you much good, Max. There’ll be no nookie tonight.”

“No nookie?” he echoes in disappointment, “But why?”

“Because my parents know more about our sex life than I’m comfortable with,” she replies glibly, “It’s a little embarrassing.

“Oh…” he returns shortly, “Did they say something to you?”

“My mom did. She was concerned about whether or not our…um…activities were hurting the baby in some way.”

Max freezes mid-stroke and Liz can feel his entire body tense behind her as he sets the brush aside on the nightstand. “Have they?” he queries anxiously, “Is that why you are in pain? Have I hurt you, tesoro?” He’s riddled with guilt at the thought because that was the very thing his mother had warned him against. Had Liz been right? Had he caused Liz some serious, unknown injury? Had he endangered the life of his child?

Instinctively, Liz knows the various questions running through Max’s head at that moment and she feels compelled to put his mind at ease. She angles around so that she can see his face. She does not merely want to reassure him with her words but with her expression, too. He has done nothing wrong and he needs to know that before he makes himself sick with unwarranted guilt.

“You haven’t hurt me, Max,” she whispers, “I’ve enjoyed our times together these last few days. It had been awhile. You don’t have any idea how much I missed being with you that way.”

The worry on his face is replaced with a smile full of boyish charm. “You did?”

She smiles over his obvious fishing expedition. “You know I did,” she confirms with a roll of her eyes.

“Then why no nookie tonight?” he asks, bewildered, “I want to make you feel good, Lisa.”

“Because I’m not in the mood to put on a live show for my parents. And before you say we’ll be quiet or make some argument about us being adults,” she adds before he can get a word in edgewise, “You said that the last time and we were no where near quiet. And as for being adult…well it didn’t make me any less mortified when I was talking to her this afternoon. I think we should just cool it while they’re here.”

“How long will that be?” Max inquires moodily.

“Only through the weekend…thank God! I don’t think I could tolerate them a second longer than that.”

“What you want to do in the meantime?” Max asks, bobbing his brows lascivious teasing, “We can do other things, Lisa. It will help you relax…maybe your back don’t hurt so bad no more.”

“Nice try but…eh…no.”

He is disappointed with her answer, mainly because Max finds merely being close to her thrilling in itself. “This is fine with me, Lisa,” he tells her, “I would rather hold you all night instead.”

“I think I like that idea,” Liz sighs as she settles back against him.

They lay there together in contented silence, enjoying each other’s company and warmth. Max smoothes his hands over the mound of Liz’s belly, marveling that his child is really inside her. Sometimes it still seems an unbelievable thing but then his piccola will roll about in Liz’s tummy and he will be hit with the wonder of it all over again. He and Liz have actually made a baby together.

As if sensing she’s on her father’s mind, the baby reasserts her presence now, stretching so fully within Liz’s womb that the indentation of her body becomes discernible as she turns. She shifts and contorts and Liz’s belly shifts and contorts with her. She continues in her antics for a few minutes, vying for a comfortable position in her tight quarters before falling still once more.

“Does that hurt you?” Max murmurs in amazement.

Liz shrugs. “It’s not painful really,” she answers after some thought, “Mostly uncomfortable. It’s getting crowded in there and I feel it more and more everyday.”

“You will be glad when she is born, no?”

“What? The last six trips we’ve taken to the hospital already didn’t clue you in?” she teases him.

These last four weeks of her pregnancy have been a frustrating nuisance. For every twinge and cramp she’s had during that time Liz has been certain that she was in labor. Consequently, she and Max have spent a ridiculous amount of time at the hospital. Liz would be hooked up to various fetal monitors, convinced beyond reason that her baby was about to be born only to be sent home later that day with the pronouncement that she still had some time yet. The last false alarm Max had decided that they would not set foot in the hospital again unless Liz’s water broke. After so many needless trips, Liz understands his frustration and, therefore, does not hold it against him.

She smiles now at the memory of those false alarms, recalling how she and Max would play silly little game to pass the time and keep from worry. “I think, despite how much I complain about it, I’ll miss having her inside me,” Liz confides wistfully, her fingers interlacing with Max’s where they lay against her belly, “There’s something so miraculous about caring another human being inside you.”

“I will miss her being inside you, too, Lisa,” Max whispers, “Though I will be glad when we can lay body to body again.”

Liz looks forward to that time as well. She leans her head back against his shoulder with a nostalgic sigh. “What do you miss most?”

“Hmm…I think it is…feeling your breasts against my chest,” he whispers into her ear, “I like the way your nipples feel and the weight of you as you lay on top of me…”

“Max…”

“Do you know what else I miss?”

She shakes her head, lulled by the husky timbre of his words. “What else do you miss?”

“I miss lying with you and not having anything between us,” he murmurs in a laugh, “Now there is always your belly…not that I don’t love it.”

“You know that probably won’t change once she’s born,” Liz considers.

Max tips his head forward to regard her with a quizzical stare. “You don’t think so.”

“I think she’ll probably end up sleeping with us,” Liz replies pensively, “Dora says that once the baby is born all our alone time goes straight out the window.” She tosses a glance up at Max to gauge his reaction. He does not look too happy over the prospect. “It’s too late to change your mind,” she jokes.

“It is not that,” he murmurs, brushing a kiss across her lips, “I just…I do not think I want to share you, Lisa…not yet…”

Liz cups his cheek, bringing him closer for a longer, deeper kiss. “I don’t want to share you either, Max.”

They nibble at one another, tasting and teasing, wanting yet retreating. The moment between them is sweet and slow and wonderful. Liz wishes it would last forever. “You know,” she whispers when their kisses fade away into gentle nuzzles, “We’ve never even thought of a name for her, Max.”

“I will know her name when I see her,” Max says, “So will you, tesoro.

“I can’t wait to meet her.”

“Neither can I, Lisa…neither can I.”

Liz starts to drift off to sleep as she feels Max shift from beneath her and tuck a few pillows comfortably behind her back. At first she thinks he means to resume watching his television show but then Liz hazily registers his soft murmuring at the top of her belly. “Adesso, piccola, è ora di dormire. La mamma deve riposare perché domani è una giornata importante.

Just when Liz is sure her heart will break from the sweetness of the moment, Max begins to sing to their daughter in a low tone:

Buonanotte, buonanotte amore mio,
buonanotte tra il telefono e il cielo.
Ti ringrazio per avermi stupito,
per avermi giurato che è vero.
Il granturco nei campi è maturo
ed ho tanto bisogno di te,
la coperta è gelata, l'estate è finita.
Buonanotte questa notte è per te.
Buonanotte, buonanotte fiorellino,
buonanotte fra le stelle e la stanza,
per sognarti, devo averti vicino,
e vicino non è ancora abbastanza.
Ora un raggio di sole si è fermato
proprio sopra il mio biglietto scaduto.
Tra i tuoi fiocchi di neve, le tue foglie di tè.
Buonanotte, questa notte è per te.


Liz falls asleep with the lullaby echoing in her ears. When he is done, Max leans up over his wife and stares down at her sleeping countenance. He has never seen anyone more beautiful…this woman who loves him so much and is pregnant with his child. Max spoons his body behind her and buries his face in the soft tangle of her hair.

Buona notte, amore mio,” he whispers drowsily as he follows her over into the realm of sleep, “Ti amo…


Translations:

Certo = Sure
Adesso, piccola, è ora di dormire. La mamma deve riposare perché domani è una giornata importante = Now little baby it's time to sleep. Mommy must sleep because tomorrow is a big day.
Buona notte = Good night

And here's the translation for the song:

Goodnight, goodnight my love
Goodnight from phone to heaven,
I thank you to amaze me,
To swear me it’s true.
The corn in the field is ready
And I need you so much
The blanket is cold, the summer is over
Good night, this night is for you
Goodnight, goodnight little flower,
Goodnight from stars to this room,
To dream you I have to be close to you,
And close is not close enough
Now a ray of sun has stopped
Just on my useless ticket
For your snowflakes, for your tea leaves
Goodnight, this night is for you

Special thanks to mareli for the song and it's translation! Molto grazie!
Last edited by Deejonaise on Mon May 24, 2004 12:01 pm, edited 1 time in total.
User avatar
Deejonaise
Addicted Roswellian
Posts: 385
Joined: Thu Feb 28, 2002 12:48 am
Location: On my rusty dusty...

Post by Deejonaise »

Chapter 7

“What do you mean ‘he’s not going to stay’?” Liz demands in a panic.

Isabella shrugs, flinching in the face of Liz’s extreme agitation. “Michele say that he cannot stay because the situation will be awkward,” she explains timidly, “He will drop off Mamma’s parents but that is all. He say to tell you he is very sorry.”

“He’s sorry?” Liz echoes, “He’s sorry? This is his parents’ 35th wedding anniversary! Of course, he has to be here!”

“He say Domenica don’t feel welcome here no more,” Isabella replies, “So he gonna stay home with her.”

“What is that supposed to mean?” Liz explodes softly, “Who offended Domenica? I mean…I know your mother’s not all that fond of her but I never thought she’d boycott the party altogether…at least for Michele’s sake.”

Isabella shrugs her ignorance. “I do not know,” she says, “He just say he not gonna stay for the party and he tell me to tell you.”

“Over my dead body,” Liz announces firmly, “You tell Michele he’d better be here, six-thirty sharp, or I will come looking for him. And if I find him…there will much, much badness. Are we clear?”

“Yes, Lisa,” Isabella agrees, scampering off quickly before her sister-in-law decides to take her head off, too.

She leaves Liz fuming in the middle of the bustling family room. The activity surrounding her momentarily grinds to a halt when Liz throws back her head and yells for her best friend. Liz does not care if Max’s various cousins think she is some sort of crackpot. At the moment she must release her pent up frustration somehow and she knows that Maria is somehow at the heart of this latest crisis. A few minutes later said culprit emerges from the kitchen, her expression comically disgruntled.

“You bellowed,” she inquires dryly.

“What did you to Michele?” Liz snaps without preamble, “He says he’s not staying for the party tonight! Don’t bother to lie. This situation has your m.o. written all over it!”

“Whoa…what situation?” Maria bursts out in confusion, “He’s not coming to the party? This is the first I’ve heard of this.”

“Yeah right!” Liz snorts.

Maria narrows her eyes in bewildered suspicion. “Liz, I don’t know what you’re talking about. Did Michele say something to you?”

“Basically, what I just told you,” Liz clarifies flatly, “He said that Domenica does not feel welcome here.” She moves with lightening quick speed, grasping hold of Maria’s forearm and attempted a pinch. Unfortunately or fortunately, Maria manages to wiggle free before any damage can be done. “What did you do?”

“Oh…God, Liz!” Maria cries, dancing out of her reach when Liz makes another lunge at her, “You’re so violent these days! What’s wrong with you?”

“Do you have any idea how much work I’ve put into this party,” Liz enunciates, stalking Maria step for step around the room.

“Liz, you’re scaring me…”

“If Michele doesn’t show up for the party tonight do you know how that will look? How Filippo and Diana will feel?” Liz cries, steadily advancing, “They will never get over it!”

“I’m getting the impression you think this is all my fault?” Maria quips nervously.

“Maria DeLuca! What did you do?” Liz growls in frustration, “Tell me now or I will be forced to break you.”

“I didn’t say anything to his precious Dumbo!” Maria denies hotly, “He messed up things all on his own!”

Her rabid declaration momentarily halts Liz in her tracks. “What do you mean he ‘messed up’ things? Did something happen with Michele and Domenica? Is the engagement off?”

“I don’t have any idea,” Maria replies, lifting her slim shoulders in a shrug, “All I know is that yesterday afternoon Michele kissed me out on the terrace and she saw us.”

Liz groans over the revelation. “Oh…Maria,” she laments, “How could you?”

“Um…hello?” Maria tosses back sardonically, “Did you miss the part where I said that he kissed me?” She gives her head a defiant toss. “I thought I was going to have to hose him down there for a minute. He was all over me.”

“Maria,” Liz scolds in exasperation.

“What?” her friend brazens, “I can’t help it if he wants me.”

“And you want him just as much,” Liz points out dryly, “I’m going to the kitchen. I just know I’m going to need mounds of chocolate to get through this day.” After Liz retrieves her stash of candies from their hiding place the two girls retire to the dining room table to finish their discussion. “So Michele kissed you?” Liz considers more calmly now, “How exactly did this happen? Last I knew you two were flinging insults at each other and you were calling his girlfriend a whore. Unless that passes for foreplay these days…what gives?”

For the moment, Maria is preoccupied with watching Liz scarf down chocolates like there’s no tomorrow so she barely registers Liz’s question. “I thought you were supposed to lay off the caffeine,” she mumbles in concern.

“I’m just having a little,” Liz excuses sheepishly.

“Yeah…right…” Maria replies in the most unconvinced tone, “That’s why you’ve put down half the box in under a minute.”

“You know…we don’t have to mention this moment to Max at all,” Liz interjects mildly.

“Of course not.”

“So about you and Michele,” Liz says, redirecting their conversation back to the subject at hand, “What happened?”

“Okay so we were outside on the terrace arguing like we usually do,” Maria recounts in a low whisper, “When all of a sudden he starts asking me whether or not I miss him. And he’s so friggin close to me, Lizzie, and he smells soo damned good and before I know it…he’s kissing me…”

“And?”

“And I’m kissing him back,” Maria finishes sadly, “It was like no time had passed between us at all and…the world was suddenly right again. Everything made sense. But then little Miss Muffet showed up and Michele reverted back into jerk mode and everything was ruined.”

“You sound like you’re not over him,” Liz considers tentatively as she nibbles on a forbidden chocolate, “Are you?”

“I thought I was,” Maria replies glumly, “But then he pulls his Italian mojo on me and I’m right back where I started. God, what is it about him that I just can’t shake?”

Liz smirks at her wording. She knows the power of the “Italian mojo” very well herself. Tuscan men can certainly be irresistible when they choose to be. “Oh, Maria,” she sighs, “Why don’t you just give it up? Tell Michele you love him, move to Tuscany, marry him and have his babies.”

“And where does Domino fit into this?” Maria retorts flatly.

“Domenica,” Liz corrects on a giggle, “and I never thought she was the right woman for Michele anyway. She’s much too clingy. She never challenges him. There’s no mystery. But you…you two are magic together. When you’re in the room sparks fly. You love each other even when you hate each other. It’s remarkable to watch. You and Michele belong together so just marry him already!”

“Um…no,” Maria refuses dryly, “That’s just not me, babe. I’m not wifey material.”

“Wifey material?” Liz parrots laughingly, “What the hell is ‘wifey material’?”

“You know…the kind of girl you can take home to your mother,” Maria clarifies, “She’s sweet and wholesome and oh so adoring…basically…she’s you.”

“You make me sound like a bran muffin,” Liz deadpans, “Gee…thanks.”

“That’s not a bad thing, Lizzie,” Maria says, “Look, I reconciled myself with the fact long ago that…men like to date girls like me for a good time but they marry girls like you.”

“That’s not true, Maria,” Liz protests faintly, “You’re wifey material, too. You just don’t want to be.”

“I beg to differ. You don’t think I want to have the same happily ever after that you’ve had? You don’t think I want Diana the dragon lady to fawn all over me like she does you? I do want those things, Liz,” she confesses, “But you know what? It ain’t gonna hap’n, cap’n. Diana Ricci hates me and Michele and I could never make a marriage work even if she didn’t. We’re both too headstrong.”

“You mean this ongoing argument you’ve got going about who’s going to move where?”

“You make it sound like it’s no big deal,” Maria scoffs in affront.

“It’s not,” Liz answers, “You’re making it a big deal.”

“Easy for you to say,” Maria tosses back, “It was your choice to move to Tuscany. You didn’t do it all for the love of some man.”

“But I would have,” Liz replies, “I would have stayed for Max if he asked me because he means more to me than my pride.”

“Of course you would have stayed since you two are soulmates and all,” Maria returns mockingly, “And speaking of lover boy…look who just walked in the door…”

Liz has just enough time to shove her chocolates into the next chair and cover them over before swiveling around to greet her husband with an exasperated growl. “Max, what are you doing here? Where are your parents? I gave you one assignment…one and you’re already blowing it!”

“Do not panic, amore mio,” he chuckles, “Take deep breaths. My parents have business to take care of with the café so they cannot go with me today. But they will be here in time for ‘dinner’…trust me.”

“What about the surprise,” Liz frets, “You’re supposed to be keeping them busy! What if they arrive too early? Grandpa and Grandma Alberti haven’t even arrived yet.”

“Relax,” Max soothes, “Mamma and Papà will be busy most of the day. Your surprise can still work.” He kneels down before her, gathering her hands into his own. “Now what I can do for you, tesoro? Whatever you need.”

“Well, everything is pretty much under control for the most part,” Liz says, directing a surreptitious glare in Maria’s direction, “I’m just waiting for Michele to get back from the train station with your grandparents. Most of your cousins have arrived and they’re setting up in the back. It’s all taken care of.”

“So then you will rest,” Max declares, sweeping her up into his arms as if she has not gained forty plus pounds with her pregnancy, “I will take you to bed right now.”

“Ugh!” Maria grunts, rolling her eyes, “Don’t you ever think of anything else, Max?”

“So amusing and so annoying,” Max retorts dryly, “But, for your information, I am taking Lisa to bed because she must rest. Last night she had back pains because she work so hard.”

“You had pains?” Maria bleats, surging to her feet and stalking after Max as he bears Liz off for the bedroom, “Wait a minute! You never said anything to me about having pains!”

“It wasn’t pain, per se,” Liz hedges, “More like a twinge or…or an ache. I’m really fine now. I hardly feel it anymore.”

But Liz’s lame reassurance earns her a sharpened glance from her husband. “You are still hurting?” he queries worriedly, “You did not tell me this, Lisa. Last night you hardly sleep because you were so uncomfortable. Have you been in pain all day?”

“Max, it’s perfectly normal,” Liz sighs in exasperation, “Look at all the weight I’m carrying up front. You’re making a big deal out of nothing.”

“Maybe we should take her to the hospital,” Maria suggests worriedly, following Max step for step into their bedroom without apology.

Liz expects Max to refuse that idea but he stuns her into silence when he nods his agreement. “Perhaps Maria is right,” he considers as he deposits her carefully onto the bed, a worried frown creasing his brow, “Maybe something is wrong.”

“What happened to waiting until my water broke?” Liz teases sweetly.

“I do not like that you have been in such pain this long,” he considers anxiously, “I will call your doctor.”

“Max, please don’t do that,” Liz groans in long-suffering, “This is nothing more than a simple backache, okay. There’s nothing happening to indicate otherwise so just chill out.”

“Easier said than done, Lizzie,” Maria interjects softly, “I second the hospital.”

It is then that Max becomes cognizant of the fact that Maria has quite thoroughly insinuated herself into their private conversation as well as made herself at home in their bedroom. “Maria,” he hisses sharply as she starts to peruse their closet, “Can Lisa and I have a moment please?”

“You want me to leave?” Maria concludes blankly.

“Yes,” Max and Liz answer together.

Maria leaves grumbling. “You try to help somebody and this is the thanks you get…”

When they are alone, Max turns back to face his wife, hovering over her protectively. “Are you sure, Lisa?” he whispers again, “I will not be annoyed if you want to go to the hospital.”

“No, Max,” Liz protests, “I’m really okay. This is your parents’ 35th anniversary. There’s no way I’m going to miss it, especially over something as trivial as a backache.”

“Will you take a nap at least?” Max wheedles.

“Maybe a small one,” she concedes and then punctuates the reply with a yawn. She smiles up at Max guiltily. “I suppose I’m more tired than I thought. Will you wake me when Michele arrives?”

“I will,” Max says, leaning down to kiss her, “Dammi un bacio, tesoro." However, when Max dips his tongue into her mouth for one tentative foray he rears backwards immediately after, a small frown of disapproval crinkling his forehead. “Lisa…you’re so naughty, ragazza,” he whispers in knowing admonishment, “Have you been eating chocolate again?”

Liz just smiles a wide, innocent smile and pulls him down for another chocolate flavored kiss.


Translations:

Dammi un bacio = Give me a kiss
Last edited by Deejonaise on Sat Jun 05, 2004 3:44 pm, edited 2 times in total.
User avatar
Deejonaise
Addicted Roswellian
Posts: 385
Joined: Thu Feb 28, 2002 12:48 am
Location: On my rusty dusty...

Post by Deejonaise »

Chapter 8

The inexplicable hardening of Liz’s belly jars her from a restful sleep. She runs her fingers over the taut slope of her abdomen, frowning slightly. There is no pain, just an enormous amount of pressure. She holds her breath with the force of it but then, without warning, it begins to ease. Liz releases a shuddering sigh and rolls into a sitting position. “Well, that was weird,” she mutters to herself.

She is still pondering all the strange occurrences going on with her body as eases from the bed heavily and shuffles off for the bathroom. Now that the baby is so large she has to pee every ten minutes. She waits, with baited anticipation, for the strange hardening once more but it doesn’t happen. After a few moments she is satisfied that nothing serious is occurring and exits the bathroom.

Liz is running a brush through her disheveled hair when a knock sounds on her door. She knows immediately that it is not one of Max’s family members because the knock is not followed with a polite, “permesso.” That means it is either Maria or her parents and Maria wouldn’t knock so…

“Come in,” Liz calls out in a small, dread-filled tone, mentally puzzling out who will be there lesser of two evils, her mother or her father. At her invitation her father carefully pokes his head through the opening. Liz groans internally. Evidently, she would have preferred the former.

“Can we talk for a bit?” Jeff requests meekly.

Liz can’t help but survey him with a healthy degree of suspicion. “Are you planning to start a fight?” she demands flatly. Her father shakes his head in humble negative. “Then you can come in.”

Jeff does as she directs, forcing his gaze to remain fixed on with hers despite the rampant urge he has to look away. He feels uncomfortable here, out of his element and, therefore, not as confident in the coming confrontation. This is his daughter’s turf and Jeff is very well aware of that fact. Being in her bedroom, among her things, in her house is intimidating enough but knowing that her husband is more than waiting and willing to kick him out on his ass makes Jeff feel all the more vulnerable.

“Maria said you were napping,” he opens uncomfortably, “I hope I’m not disturbing you.”

Liz shrugs. “I woke up a few minutes ago, which is a good thing,” she mutters to herself, “I’m sure my guests have already started to arrive.”

“Just a few,” Jeff answers, “There’s a storm brewing outside.” Almost on cue a low rumble of thunder sounds outside Liz’s bedroom window. She whirls toward the sound, yanking back the drapes to survey the overcast sky, heavy and thick with storm clouds. Liz emits a low groan of frustration. “Perfect,” she grits out, “It’s supposed to be an outside party.”

“Is this a bad time?” Jeff wonders tentatively.

“No, it’s fine, Dad,” she says wearily, “I’ve got a few minutes. What did you want to talk to me about?”

“So your mother and I have been considering some things lately…” he begins, unnerved by his daughter’s unwavering stare and unyielding manner. He is hoping that she will jump in somewhere and let him off the hook but that is not the case. Liz watches him in silent expectation, her hands folded primly over the swelling mound of her belly. At the moment she’s the most daunting presence Jeff Parker has ever faced.

Nancy insists that he must apologize to Liz and begin making amends…they both do. Jeff believes she is right. When he first came to Tuscany he was determined to disapprove of his daughter’s hasty marriage and her husband. He’d had his imagined future for Liz and living in a Tuscan villa thousands of miles from her family had not been it. Jeff had simply wanted his daughter back, back in the States, back in his life.

He can admit now that when Liz was growing up he never took much part in her life. Neither had Nancy. They both had always occupied themselves with work and travel for work, which never left much time for Liz. Both mistakenly believed there would be time for family later. But later never came.

Jeff regrets that deeply now. He has always loved his daughter but he has much difficulty expressing that love. However, his wife has informed him, and in the most succinct terms possible, that he needs to get over it. Jeff realizes that he is down to the wire now and that if he messes up this chance with Liz he could very well blow everything.

“Dad?” Liz prompts and Jeff realizes he’s been standing there staring at her in silence for the past thirty seconds, “Say something…”

“I think I may have been a bit judgmental about your marriage,” Jeff begins hesitantly.

“A bit?” Liz scoffs, “You were here two minutes before you were hurling insults at my husband. ‘A bit’ is one big understatement, Dad.”

“Okay…a lot then,” her father amends gruffly, “I simply couldn’t understand how you could possibly be so happy here. I…your mother and I both…had convinced ourselves that what you felt for Max couldn’t possibly be real not with your being here such a short time. We thought you were trying to get over Kyle.”

“That’s why I came originally,” Liz confesses, “But that’s not why I stayed.”

“I understand that now,” Jeff whispers, “I’ve watched you with Max these last few days. I can tell that he loves you deeply and…and though I’m not his favorite person and he’s definitely not mine…I can see he makes you happy, Lizzie.”

“Thank you for saying that, Dad,” she utters softly, “You don’t have any idea how much that means to me.”

He rubs at the bunched muscles at the back of his neck, responding with a self-conscious nod. “You’re just like your Aunt Louisa, Liz. I can still remember how the family went wild when she came here for vacation and then decided to never come home.” Jeff sinks down onto the bed, caught up in his reverie. “Did you know that my grandfather never forgave her for that?” he asks Liz, “He didn’t attend Louisa’s wedding either…thought she was making a huge mistake.”

“I didn’t know that,” Liz murmurs, surprised by the revelation. She already knows that her Aunt Louisa was considered the black sheep and rebel of her family and Liz knows, besides her younger sister Claudia, Louisa never had much to do with her family. However, she had not realized how truly wide the rift was or the real reason Louisa had visited the States so seldom. Now Liz understands better.

“Yup,” Jeff confirms flatly, as Liz’s eyes widen with consideration, “He didn’t approve of her staying here, didn’t approve of her marriage. After all, she’d only been over here a week when she met Roberto. Granddad thought she was being foolish and reckless. He refused to come to the wedding and he and Louisa never spoke again.” He blows out a self-deprecating laugh. “The irony is that Louisa and Roberto were actually the real deal but that old bastard never admitted he was wrong. I always thought my grandfather was a bigoted prick,” he recounts bitterly, “I certainly hated the way he treated my mother and aunt but now look at me…I’ve become him.”

“Dad, I…I don’t know what to say.”

Jeff swivels around to regard his daughter with beseeching eyes. “I don’t want to be that man, Lizzie. I don’t want us to end the way Aunt Louisa and granddad did. I don’t want this distance between us anymore.”

“But…but you’re the one who put it there,” Liz stammers in bewilderment, “I may have moved to here Tuscany but the emotional distance between us has always been a mile wide, Dad.” She waddles across the room so that they are face to face. “But I never wanted it to be this way between us.”

“Neither did I,” Jeff mutters, “I…I guess I thought I would always have the time to make it up to you. When you moved away that just seemed impossible. Yet, rather than blaming myself for the sorry state of our relationship I decided to resent Max and your marriage instead. I guess I wasn’t ready to lose my little girl.”

“Dad,” Liz whispers gently, unspeakably moved by his words, “I’m not a little girl anymore just in case you haven’t noticed. You can’t treat me like a child. Those days are over.” She drops down beside him on the bed. “It’s time for you to recognize that I’m an adult,” she tells him, “But that doesn’t mean we can’t still have a relationship. It will just be different and, I think, better.”

“You mean you’re willing to forgive me?” Jeff cries in stunned disbelief, “Not just for Max and the wedding but…but for everything?”

“You said you were sorry,” Liz replies simply, “And I believe you really want to make things better.”

“I do.”

“Then I forgive you.”

At that second, Liz’s door creaks open and her mother slips inside, her expression meek and hopeful. “Does that mean you’ll forgive me, too?”

“Mom?” Liz squeaks with a start of surprise, “How long have you been standing outside?”

“For the last few minutes,” Nancy answers, “I wanted to give your father his opportunity before I came in here to beg for your forgiveness, too. I should have never missed your wedding, Liz. At the time I was sure I was doing the right thing, that you were making a mistake by marrying Max but now I realize that I was wrong.”

“You were?”

Nancy nods. “It’s plain to see how much you love Max,” she murmurs, “But, more importantly, I can see how much he loves you. You were right when you said Max was best for you. We can both see that now.”

Both Jeff and Nancy stare at their daughter, amazed by the changes in her. She is so unlike the little girl they have come to expect and know. Liz has quite obviously grown into a woman while here in Tuscany. Both parents feel as if they blinked and missed her transformation from girl to woman and both feel regret over the loss. But Jeff and Nancy are proud of the person she has become. They can certainly believe now that move was best for her…perhaps best for all of them.

“Do you think we could both have a hug now?” Nancy asks hopefully as she tiptoes forward.

Liz favors them alternately with a happy smile. “You didn’t have to ask.” The Parkers then share a sappy, sentimental group hug with Liz squished firmly in the middle. Now this is more the family reunion Liz had in mind. When they pull apart both Nancy and Jeff resume their wistful staring.

“What?” Liz groans self-consciously, blushing under her parents’ steady scrutiny, “Why are you both staring at me like that?”

“I can’t believe how much you’ve changed,” Jeff murmurs in wonder, looping his arm about her shoulder to press a tender kiss to her forehead, “The other day when you went off on your mother and I in Italian we were…floored. But after the anger and shock wore off we were very proud of you, sweetheart. We had no idea you were so fluent.”

“Max, taught me,” Liz tells him, “He was a very good teacher…very patient with me.”

“Apparently,” Nancy agrees, “Would you mind telling us exactly what you said? I looked up a few of the words I could make out but you were talking too fast for me to keep up with them all.”

Liz blushes at the request, mortified over the thought of repeating her disrespectful words and when they had just established a tentative peace between them. “Nothing I care to repeat,” she replies demurely, “Besides…I think you’ve both learned your lesson.”

“I think we definitely have,” her father smirks.

Another rumble of thunder sounds outside, this time coinciding with the taut stretching of Liz’s belly accompanied by a descending pressure. Liz sucks in a rush of air, holding herself still as a small twinge of pain slashes over her abdomen. Jeff’s eyes darken with anxious concern as she rides it out while Nancy strokes her back in soothing circles of comfort and bites her lip in worry.

“Lizzie, are you okay?” she asks, “Should I send your father to get Max?”

She snags hold of his wrist just as Jeff flings himself from the bed to do just that. “Dad, don’t!” she cries, “This is nothing.”

“You’re in pain,” Jeff insists.

“It’s not real,” Liz tells him patiently, “These are just Braxton Hicks contractions. I’ve been sent home from the hospital with them enough times to know.” She favors her mother with an imploring glance. “Mom, tell him this is normal.”

“It could very well be false labor,” Nancy concedes, “Liz is still a couple weeks shy her due date.”

“But it could be real labor, too,” Jeff deduces anxiously.

“It’s not,” Liz denies.

“Are you sure?” her mother charges, “Liz, you’re very close.”

“I’m not in labor. My doctor told me that I would know it was real when I couldn’t talk through the contractions,” Liz laughs, “Well, I can definitely talk and I’m not in that much pain. Now I’ve been planning this party for three months. It’s enough that I’ve already got rain to deal with…I refuse to let myself get distracted by a few false contractions.”

Her parents don’t appear convinced with her argument but don’t see the logic in attempting to argue with her either. “If you’re certain…” her mother compromises uneasily.

Liz smiles at her and gives them both a dismissive wave. “I’m fine. I’ve got this under control, Mom and Dad,” she says, “Trust me…” But after they leave and Liz readies herself for the party and another contraction hits, she wonders if she really does have everything under control after all.


Translations:

permesso = May I come in?
Last edited by Deejonaise on Tue May 25, 2004 11:44 pm, edited 1 time in total.
User avatar
Deejonaise
Addicted Roswellian
Posts: 385
Joined: Thu Feb 28, 2002 12:48 am
Location: On my rusty dusty...

Post by Deejonaise »

Chapter 9

Nonna, Nonno Alberti,” Liz says graciously as Diana’s elderly parents make their way in out of the rain, “Benvenuti nella nostra casa. Welcome to our home.” With a brimming smile, she stoops to kiss their cheeks in warm greeting. It is impossible to tell that she has been gritting her teeth in pain for the last hour or that her back is on fire with unholy agony. “Siamo così felici di avervi qui! We are honored to have you here.” She speaks in both English and Italian for the benefit of her parents, who speak only English, and the Albertis, who speak only Italian. Liz feels odd doing so but she does not want anyone to feel left out.

“Elisabetta,” Mamma Alberti says with a warm smile, patting the rotund expanse of Liz’s belly, “Diventi ogni giorno più bella.

Grazie, Nonna,” Liz murmurs, “Mi siete mancati tanto. I have missed you both.”

Cosa? Cosa sta dicendo?” Papà Alberti says loudly with a befuddled frown. He is confused by Liz’s use of English.

Lisa dice che è felice di avervi qui, Nonno,” Max clarifies for him and then translates for the others, “Lisa says she’s happy to have you here.”

Cosa?” Papà Alberti says again, regarding his wife in confusion, “Non capisco niente di quello che dicono!

“Ahh!” his wife dismisses, pulling her grandson down for a kiss and ruffling his hair affectionately, “E guarda qui! Così affascinante!” Max sighs in indulgent long-suffering while Liz stands aside and smirks over the display. The grandparents lavish the same rabid attention on their remaining grandchildren as well, pinching and petting to their hearts content.

“Massimiliano,” Papà Alberti rasps, patting Max on the cheek affectionately, “Dov'è tua Mamma? Dov'è Diana?

Sarà qui tra poco, Nonno,” Max tells him as he ushers his ailing grandparents into the family room.

However, Max is not so sure if his mother and father will make it. Already the rain has begun to come down in heavy sheets and many of the guests have not arrived. Heavy rumbles of thunder are interspersed with crackling flashes of lightening. The storm seems to be worsening as time goes on. Max makes a surreptitious comment to his brother about it when Liz is occupied assisting his grandparents into the living room.

“I don’t know if they will make it either,” Michele answers honestly, “The roads were near flooded already when I bring Nonna and Nonno Alberti here. No one can come and no one can leave.”

Max mutters a stinging Italian curse. He knows Liz will be disappointed with the development. Not even a third of her guests have arrived yet and it looks as if her party is over before it even really began.

“Isabella,” Max calls, beckoning his sister away from their grandparents, “Can you attend to the guests and Nonna and Nonno? I must talk to Lisa about the storm.”

However, when he glances up again his wife has mysteriously disappeared. Max scans the family room for her dark hair but finds no sign of her. He plucks Maria on the elbow where she sits on the arm of the sofa shamelessly eavesdropping on the Parkers’ private conversation with Dora. She jumps at Max’s unexpected touch.

“What are you doing?” she hisses.

Max largely ignores her obnoxious behavior. “Have you seen Lisa?”

“She went into the kitchen, I think.”

Max weaves his way through a dense crowd of relatives in that direction. He suspects that his wife is working herself into exhaustion, trying so hard to make things perfect. Max half expects to catch her totting a tray of food from the kitchen but what he finds instead is Liz leaned over the stove, her fists braced against the surface. Her head is thrown back, her teeth clenched in obvious pain. Max rushes over to her, pulling her back against him, his heart hammering rapidly in his chest.

“Do not tell me this is nothing,” he whispers anxiously, “Lisa…what is happening?”

“I think I’m in labor,” she groans.

He turns her in his arms, smoothing his hands down her tummy. It feels rock hard and a mild panic descends over Max. COSA, he screams in his heart, Oh dio, no, no, no.... However, on the outside Max is careful to keep his agitation masked. “How far apart are your contractions?” he asks with a calm he does not feel.

“Maybe four or five minutes,” she grits as her current contraction crests in a painful arc, “I’m not sure. God…it hurts!”

“When did this start, tesoro?” he asks, leading her over to the nearest table so that she can sit down.

Liz holds herself stiffly as her contraction intensifies. “I felt strange after I woke up from my nap,” she hisses in agony, “I…I wasn’t in that much pain so I brushed it aside…God!” She clenches her hands into tight fists and presses them into her thighs. “I thought it would pass but they’ve just gotten worse and worse…”

“Perhaps you should breathe, Lisa,” Max advises gently when he notes the blotchy crimson color flooding her face.

“Bite me,” she retorts between clenched teeth, “Fucking hell!”

Max feels so helpless right then. He wants to do something to ease her pain but there is nothing he can do. It frustrates him to sit there, watching her in the worst agony of her life and unable to take her pain away. “Lo sapevo! Se c'era un momento peggiore di questo... Why you not say something before?” he accuses in an exasperated whisper.

Liz stabs him with incredulous eyes. “Are you really going to lecture me about this now?” Max snaps his mouth closed with her impatient response. “I think we need to get to the hospital,” she tells him.

“Lisa…” Max sighs in dawning horror, his throat closing over with fear, “We cannot go. The storm has washed out the roads.”

“What are you saying?” she demands in a frantic whisper, “Are you telling me that we’re stuck? Is that what you’re saying to me, Max? Are we stranded here right now?”

“You must keep calm, tesoro.”

“Keep calm,” she laughs hysterically, “Keep calm, you say? This baby is coming now, Max! I need to get to a hospital!”

“Coming now?” Max echoes blankly, “Are you sure this is real?”

Liz grasps him by the lapels of his shirt, twisting her fingers into the delicate material and yanking him close. “Dammit, yes!

“This is not so good,” Max mutters.

“No shit, Sherlock!” Liz grits as another contraction takes hold. “God…oh god!” she groans, “…someone kill me now!”

~~~*~~~*~~~

“Your grandparents are really sweet.”

Michele whips around at the sound of Maria’s voice. Reflexively, he glances about for some sign of Domenica but she still has not returned from the bathroom. He suspects his fiancée is avoiding him on purpose.

“I can’t understand a word they’re saying to me,” Maria goes on, “But they’re sweet just the same.”

“Maria…what you want?” Michele asks suspiciously.

“I could ask you the same thing,” she whispers mournfully, “Why did you kiss me the other day, Michele?”

“It was a mistake.”

“I don’t think so,” she counters, boxing him into the corner so that he has no choice but to hear him out, “I think you kissed me because you wanted to…because you still love me.”

“What loving you gonna do for me?” he queries fiercely, “You don’t want me! You don’t want my love! Why it going to matter if I still care for you?”

“Because I still care for you,” she tells him simply. She can tells her revelation stuns him because his eyes flare wide and for the first time Maria is certain she has rendered him speechless. “I was talking to Liz the other day and she seems to think I have too much pride for my own good,” Maria murmurs, “So I’m going to try something…okay?”

“Okay,” he whispers in consent.

“So I was totally afraid of moving here,” she confesses, “I mean Tuscany may as well be Mars for all its familiarity. I barely speak any Italian and what I do know can’t be said in polite company. I’ll never be some demure, quiet Italian miss so what you see is what you get, which means your mother will continue to ride my ass and you and I will continue to butt heads like nobody’s business.”

Maria steps closer to him so that there is not an even an inch between them. “But I promise you that if you give me another chance,” she say in a low tone, “if you give us another chance I’m going to love you so hard you won’t know which end is up. You’ll forget ol’ Dorito ever existed. We’re good together, Michele. Despite the constant arguing and fighting…we are and you know it.”

“Maria, you cannot just do this,” Michele protests, “I move on with my life from you. When you say you not gonna marry me it hurt me. But I try to accept what you tell me and I go on. Now you come back and you say you’re ready but I’m not…I…I can’t.”

She blinks back the tears gathering in her eyes, incontrovertibly hurt by his reply. “Are you trying to tell me that you love her?”

“I make promises to her,” Michele evades.

“Do you love her?” Maria asks again.

Michele shakes his head sadly, ashamed. “I thought that I did but when you came back I knew better,” he murmurs, “I cannot forget you but I…I do not think you know what you want, Maria.”

She rears up on the tips of her toes and brushes a kiss across his mouth. “I want you, Michele,” she whispers, “I want to marry you.”

Maria is unprepared for the moment when she is ripped away from Michele. She barely regains her bearings before a ringing slap is delivered to her cheek quickly followed by a spit in the face. It takes Maria only a few seconds to realize who her attacker is and with an enraged screech she launches herself at Domenica. Michele catches her about the waist so that Maria misses her opportunity to coldcock the girl.

“You bitch!” Maria screams in outrage, “I’m going to kill you! Michele, let me go, dammit! Let me go!”

E’ questo quello che vuoi?” Domenica fires at Michele, ignoring Maria’s general agitation because she is not speaking English, “Pensavo tu mi avessi detto che era finita tra di voi. Non sei altro che un bugiardo, Michele!

Ti sto dicendo la verità,” he insists quietly, aware that much of his family has paused in their conversation to witness the confrontation, “Non mi aspettavo che potesse accadere questo! Non volevo farti soffrire, Domenica!

Near tears, Domenica angrily wrenches off her engagement ring and flings it at his head. “Ti auguro di essere tanto felice con lei!” She spits at Maria again, renewing the blond girl’s struggles to get at her. “Puttana!” Domenica cries in insult before fleeing for the bathroom once more.

Once she is out of sight Michele finally releases Maria. However, when she tries to stalk after Domenica with the obvious intention of beating her senseless Michele blocks her path.

“Move,” she directs firmly, “I might not have understood everything she said to you but I know enough to figure out that bitch called me a bitch!”

“Don’t do this,” he beseeches, “You have already won, Maria. Don’t make it worse.”

“She hit me…she spit on me!” Maria cries irately, “Twice! That girl is about to catch a serious case of whup ass, DeLuca style!”

“Please don’t,” Michele begs, catching her by the wrist when she tries to sidle around him, “You kissed me in front of all my family. You humiliated her, Maria. So did I. She cannot even save face by leaving because the storm has stranded her. Do not make things worse. It is hard enough for her knowing she’s lost me.”

Maria whips around in surprise at his words. “Has she lost you?” she whispers.

“From the moment you came back,” he confesses gruffly, “So does this mean you will move to Tuscany now?”

“Yes.”

“And you will marry me?”

“Yes.”

Michele’s features brighten with an easy smile at her quick responses. “And we will have lots and lots of babies,” he prods.

Maria has to think that one over. “We’ll have to negotiate on the number,” she tells him, “But definitely yes…yes to everything.”

“This is very good,” Michele murmurs, pulling her into his arms for a kiss.

Their lips barely touch, however, before Max comes running from the kitchen, looking undone and panicked. “I need help,” he cries in near incoherency, “Lisa is having the baby. Her water just broke!”

Right after his frantic announcement there’s a brilliant flash of lightning, a deafening boom and then…the lights flicker out.


Translations:

“E’ questo quello che vuoi? Is this what you want?” Domenica fires at Michele, “Pensavo tu mi avessi detto che era finita tra di voi. Non sei altro che un bugiardo, Michele!. I thought you said it was over between you both. You are nothing but a liar, Michele.”

“Ti sto dicendo la verità. I tell you the truth,” he insists quietly, aware that much of his family has paused in their conversation to witness the confrontation, “Non mi aspettavo che potesse accadere questo. I did not expect for this to happen. Non volevo farti soffrire, Domenica!I did not mean to hurt you, Domenica!”

Near tears, Domenica angrily wrenches off her engagement ring and tosses it at his head. “Ti auguro di essere tanto felice con lei! I hope you will be very happy with her!” She spits at Maria again, renewing the blond girl’s struggles to get at her. “Puttana!" Domenica cries in insult before fleeing for the bathroom once more.

Non capisco niente di quello che dicono! = I can't understand anything!
E guarda qui! Così affascinante! = Look at you...so handsome!
Dov'è tua Mamma? Dov'è Diana? = Where is your mother? Where is Diana?
Last edited by Deejonaise on Wed May 26, 2004 11:53 pm, edited 3 times in total.
User avatar
Deejonaise
Addicted Roswellian
Posts: 385
Joined: Thu Feb 28, 2002 12:48 am
Location: On my rusty dusty...

Post by Deejonaise »

Chapter 10

By the time the Max and Michele have moved Liz to the bedroom and positioned her comfortably on the bed the entire house has come alive with candlelight. The bedroom is bathed in the eerie orange glow of candlelight, flickering over the faces of the various Ricci and Alberti family members.

There are at least a dozen people crowded into their bedroom. Under normal circumstances Max and Liz might be annoyed by the fact their bedroom has become a three ring circus but because Liz is presently on their bed in the throes of a teeth gritting contraction it doesn’t seem to matter all that much. Meanwhile, Max is doing his damnedest not to faint or cry or both simultaneously. A mild panic has descended over their relatives but the one thing that prevents complete anarchy is the knowledge that, by some small miracle, they have a midwife present in the house. However, in an equally ironic twist of fate that midwife is none other than Michele’s spurned fiancée, Domenica.

Thankfully, Domenica is very professional. Really she has no option otherwise. This will be the first child she has ever delivered. Though she has taken the necessary classes and even witnessed a handful of births she has never performed one on her own. Technically, she is not even certified to deliver a child yet but looking at Liz struggle Domenica cannot believe she cares.

In the meanwhile, confusion reigns. While Mamma Alberti and Dora diligently offer their advice and coaching on the birthing experience, Isabella frets over the apparent pain of childbirth and is reconsidering her own delivery. Nancy Parker cradles her daughter like a delicate porcelain doll, crooning into her sweaty hair while Max, Michele and Alessandro all alternately sigh and groan and turn sickening shades of green.

“Can you not give her something?” Max demands of Domenica as she readies the bed for delivery. He is on the edge of hysteria. There are no lights, no facilities, no true medical personnel present. He does not want to alarm Liz but at the moment he is not brimming over with confidence.

“There is nothing to give her,” Domenica tells him regretfully, “We do not want the drugs to affect the baby and besides I have nothing so strong. She will have to have this baby with no drugs.”

“No drugs!” Liz exclaims, “I’m supposed to do this without painkillers? No way, man!”

“It is not a bad thing, Lisa. I have all my children with no painkillers,” Dora remarks sagely, “Painkiller always slow the birth. Non devono dare medicine a chi deve fare bambini!” She looks toward Mamma Alberti for confirmation and earns a nod of agreement.

Cosa?…Cosa,” Papà Alberti frets, “Non capisco perché tutti parlino in questo modo strano!

When Dora and Mamma Alberti step forward to offer murmured advice about possible positions for birth Domenica realizes she must clear the room before things get out of hand. “Fuori tutti! Everyone must leave!” she announces firmly, “Adesso! Everybody out!”

“I’m not going to leave,” Nancy protests as Domenica begins ushering her from the bedroom with all the others, “She’s my daughter! I want to be here.”

“Okay,” Domenica concedes, “You stay.” Her eyes swing around to land on Maria, who is tiptoeing towards the exit. “And you.”

Me?” Maria bleats dubiously.

“You will help me to deliver the baby,” Domenica declares, “I will need a young and strong assistant and you will do nicely.”

“Why can’t Mrs. Parker help?” Maria whines in protest, “Or Isabella?”

“Si,” Isabella pipes eagerly, “I would like to help. Tell me what I must do.”

“Maria will help to deliver,” Domenica determines firmly, “Isabella, you must boil water. Everything must be sterile. And I will need many clean towels. They must be clean. Many, many towels. And,” she turns to regard Max where he hovers near the window, “Vieni qui! Come here, Max…you will hold Lisa’s hand!”

Max is mortified by the suggestion. He prefers to keep his safe station near the window. “Cosa?” he bleats with a frown, “Cosa? Perchè

“Max,” Liz inquires gently, “Do you remember how to speak English?”

“Sure,” he says slowly.

“Then come and hold my hand like she said, dammit!” his wife rants impatiently, “You’re holding up progress!” Max can’t scurry over to Liz’s bedside quickly enough. She is quite intimidating when she is in pain.

“Okay…how is Isabella supposed to boil water without electricity?” Nancy Parker demands in agitation. She’s deathly afraid of her daughter giving birth in these conditions and surrounded by people who don’t seem to know what the hell they are doing.

“Gas stove,” Domenica, Maria, Max, and Isabella answer simultaneously. Once Mrs. Parker is somewhat mollified by the answer, Domenica nods to Isabella to execute her earlier request.

Liz only half hears the exchange as she falls back against the pillows in sweaty exhaustion. Her contractions seem to be coming one right on top of the other. Squeezing Max’s hand does little to provide relief. She feels an incredible pressure now, an undeniable urge to push and she tells Domenica so.

“Not yet. Let me check to see how dilated you are,” Domenica says.

Max stares down into Liz’s pale features, watching discomfort flicker across her face as Domenica checks her progress. If he could take the pain upon himself he would. As it is he grits his teeth as Liz squeezes his fingers with enough force to bruise bone.

“I can feel her head,” she announces a few seconds later, “She has descended into the birth canal.”

“So I’m having the baby right here?” Liz concludes worriedly, trading anxious glances with her husband, “Will that really be okay?”

Domenica pats Liz’s knee in reassurance, pushing her legs apart in preparation for birth. “It will be fine,” she promises as Isabella enters with the clean linens, “Maria, come…we get started now.”

“Um…I think I’m just gonna watch from a safe distance if it’s all the same to you,” Maria replies, backing from the door, “Maybe I can boil more water or something…”

“Come help to prop up Lisa,” Domenica orders, ignoring Maria’s hedging response, “The delivery will be easier if she is not flat on her back.” She trades alternate glances between Max and Nancy who flank Liz’s right side. “Max, you hold Liz’s hand and keep her calm. Nancy, you help with her breathing. It is important the baby have oxygen between contractions.” Once everyone has nodded their agreement and taken their positions Domenica says, “Let’s do this. Lisa, take a deep breath and push.”

Liz does as she’s told, gritting her teeth against the agonizing pain of her contraction. Beside her, she can feel Max murmuring soft words of encouragement into the hair at her temple. Liz repeats the process several times over, breathing and panting and pushing through the pain but feeling as if she’s making no progress at all. She falls back against Maria in a sweaty heap, tears of frustration leaking from the corners of her eyes.

“Domenica, I can’t do this,” she croaks tiredly, “It hurts too much. We’re not getting anywhere.”

“Lisa, you must push!” Domenica insists firmly.

“I can’t...” Liz moans, “I can’t anymore…I can’t…”

“Yes, Lisa, you can,” Max whispers to her firmly, “You must be the most courageous woman I have ever known. You never let anything intimidate you or stop you and I know it will be the same with our daughter. You are determined to have her here, tesoro, so she will be here in our arms. I know you can do this…I believe in you.”

His sweet words of reassurance are exactly what Liz needs. She scoots back against Maria and bears down. “Let’s have this baby,” she declares through clenched teeth.

Liz pushes harder and better and longer than she thought possible, gaining encouragement through Domenica’s happy cries at the baby’s progressive emergence. “One last push,” she tells Liz, “And your baby will be here, Lisa!”

“Arghh!” Liz cries, pushing past the rending pain in her perineum.

“Arghh,” Maria hisses, feeling the tension in her friend’s body and bracing her body against it.

“Arghh,” Max groans in pain as his fingers are crushed in Liz’s viselike grip.

“Arghh,” Nancy moans, sharing her daughter’s pain and remembering Liz's birth.

“Arghh,” Isabella whimpers, trembling inwardly for what is to come in her own childbirth experience.

Just when Liz thinks she will come apart from the pain, the effort…that she cannot possibly work any harder a heaviness is suddenly expelled from her body. Liz holds her breath, as does everyone else, waiting for the baby’s piercing cry. A second later it splits the room and Domenica lifts her squalling daughter onto her belly with a wide grin of pride.

“Welcome to the world, little one,” she whispers, “Shh, shh. Calma piccola, qui c’è la tua mamma e il tuo papà, vedi?

Liz gasps, reaching out to touch her daughter’s small hand while Domenica delivers the afterbirth. “Oh my god…” she mumbles, “She’s the most beautiful thing I’ve ever seen in my life…”

“Yes,” Max agrees hoarsely. Until that second he has never believed another female could replace Liz in his heart but it has happened. His daughter owns him in that second.

“Come cut the cord, Max,” Domenica directs, passing him the sterilized scissors Isabella provided.

With shaking hands, Max severs the cord where she indicates before scooping his tiny daughter up into his arms. He stares down into her sweet features and takes in every nuance of her in avid fascination. She is unblemished, perfetta, the embodiment of her mother in every way. “Eleonora,” he whispers in wonder before lifting shining eyes to Liz, “She is Eleonora. It means light…she is our light, Lisa.”

“Yes, she is,” Liz agrees tearfully.

“Come, Eleonora,” he whispers to the wiggling bundle, “We go say hello to your Mamma and your nonna and aunties.”

Everyone crowds around the baby as Max lowers her into Liz’s arms, cooing over her amazingly perfect features. Eleonora stares up at them with a newborn’s clear, blue eyes, avidly taking in her strange surroundings. Nancy sifts her fingers through the baby’s matted, dark curls, marveling over their softness. “I think she looks like you did when you were a baby,” she murmurs.

“I think she looks like Max,” Isabella says, “Just look at her nose. That is the Ricci nose.”

“And the Ricci ears, too, apparently,” Maria teases, fingering the baby’s small, protruding ears, “Seriously though…this is the most miraculous thing I’ve ever witnessed.”

“I’m going to get your father,” Nancy tells her daughter, “so he can say hello to his new baby granddaughter.”

After Nancy leaves, Domenica, sensing the familial moment in the room, chooses to excuse herself as well. “I will leave you now,” she says.

“Thank you, Domenica,” Liz calls after her, “Thank you for everything…”

Domenica nods emotionally and exits the room. The last thing she expects is for Maria to run after her and stop her in the hall. “I think I might owe you an apology,” she says.

“You think?”

“I do,” Maria amends, “I want you to know that, while I’m not sorry Michele and I are back together, I didn’t want to hurt you and I regret that I did.”

“Maria, it is fine,” Domenica replies softly, “Michele and I…it was not meant to be. It is good that we stop before marrying. But I probably hate you for a while.”

“If it makes you feel better…I hate you, too,” Maria tells her. They momentarily pause in their conversation as Jeff and Nancy Parker make their way down the hallway and disappear into the bedroom.

Conversation resumes once they have relative privacy again. “Me?” Domenica considers in surprise, “But you have Michele now…so why?”

“I was jealous,” Maria tells her, “I’m mean…you’re tall, dark, beautiful, Italian…everything I’m not. Diana probably loved you to pieces.”

“No, she hate me,” Domenica counters dryly, “She hate anyone who take her last son from her. I don’t envy you.”

“But you know what I’m trying to say,” Maria presses on.

“Yes, I do,” Domenica relents, “And I accept your apology.”

“Yeah,” Maria sighs self-consciously, “That was…um…really great what you did for Liz in there. You were amazing and I know you’re going to make a bitching midwife someday.” She tosses her head, hoping to lighten the mood further with a joke. “Hey, maybe when Michele and I decide to have a kid we’ll look you up.”

However, Maria is the one who is surprised when Domenica takes her seriously. “I will be glad to help you,” she says, “But be warned…I do not believe in drugs for labor. That is why I have nothing for Lisa…”

“Are you serious?” Maria cries, “For God’s sake, why?”

“For God,” Domenica replies with an impish wink, “How else do we punish the women for how they become pregnant in the first place?”

“You’re kidding, right?” Maria calls to her back as she walks away, “Say you’re kidding, Domenica!” Maria’s only answer is a tinkling laugh. “Holy hell,” she mutters to herself, “What have I gotten myself into?”

An hour later the storm abates and two hours after that the powers restores itself. By that time Max and Liz’s bed linens have been changed and the new parents are curled up in bed with their newborn, fast asleep. Their family members are all sprawled about the living room and occupying the guest bedrooms. Everyone is limp with exhaustion and no one plans to move for a very, very long time.

The last thing anyone expects is for Filippo and Diana to arrive, flooding the interior of the house with sunshine as they bustle inside.

“So,” Diana exclaims as she surveys her family with a wide smile, “What did we miss?”

The End



Translations:

Calma piccola, qui c’è la tua mamma e il tuo papà, vedi? = Quiet, baby, here are your mother and father, you see?

Special thanks to mareli for all her invaluable help during this fic and it's prequel and particular thanks for co-writing this last part with me. It's definitely been a fun ride! Thanks to everyone who decided to give my fluff a try!
Last edited by Deejonaise on Thu May 27, 2004 4:52 pm, edited 2 times in total.
Locked